Vertaling van "toediening en intrathecale czs-profylaxe " (Nederlands → Frans) :

Orale behandeling met doses tot 20 mg/m 2 /week worden gebruikt samen met intraveneuze toediening en intrathecale CZS-profylaxe (zie hieronder) als onderhoudsbehandeling.
Un traitement oral par des doses allant jusqu’à 20 mg/m2/semaine est utilisé en même temps qu'une administration intraveineuse et une prophylaxie intrathécale du SNC (voir ci-dessous) comme traitement d’entretien.

Onderhoudsbehandeling met de sequentiële POMP-combinatie en intrathecale CZS-profylaxe (zie hieronder) met methotrexaat is gebruikelijk.
Il est de pratique courante d’administrer un traitement d’entretien par l'association séquentielle POMP et une prophylaxie intrathécale du SNC (voir ci-dessous) à l’aide de méthotrexate.

Een hoge dosering van valaciclovir zoals vereist bij CMV-profylaxe kan meer bijwerkingen veroorzaken waaronder afwijkingen van het CZS, dan bij toediening van lagere doseringen voor andere indicaties (zie rubriek 4.8).
Une dose élevée de valaciclovir, telle qu’elle est requise pour la prophylaxie du CMV, peut se traduire par des effets indésirables plus fréquents, notamment des anomalies du SNC, que ce que l’on observe avec les doses plus faibles administrées pour d’autres indications (voir rubrique 4.8).

Er werd gemeld dat patiënten met periventriculair lymfoom van het CZS hersenhernia ontwikkelden na intrathecale toediening van methotrexaat.
Il a été fait rapport de patients avec un lymphome du SNC périventriculaire qui ont développé une hernie cérébrale suite à une administration intrathécale de méthotrexate.