Vertaling van "toediening de aanvangsdosis van medrol " (Nederlands → Frans) :

4.2 Dosering en wijze van toediening De aanvangsdosis van MEDROL tabletten ligt tussen 4 mg en 48 mg methylprednisolon per dag, afhankelijk van de behandelde aandoening.
4.2 Posologie et mode d’administration La posologie initiale de MEDROL comprimés se situe entre 4 mg et 48 mg de méthylprednisolone par jour, en fonction de l'affection traitée.

4.2 Dosering en wijze van toediening De dosering van MEDROL tabletten kan variëren van 20 tot 100 mg/m 2 of meer per dag, verdeeld over verschillende toedieningen.
4.2. Posologie et mode d’administration La posologie de MEDROL comprimés peut varier de 20 à 100 mg/m 2 ou plus par jour, administrée en diverses prises.

SOLU-MEDROL is beschikbaar in de vorm van oplossing voor injectie in een Act-O-Vialinjectieflacon met 2 compartimenten, in de vorm van poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie in een poederinjectieflacon en een oplosmiddelinjectieflacon, of in de vorm van poeder en een oplosmiddel voor oplossing voor injectie zonder benzylalcohol (SOLU-MEDROL S.A.B) in een poederinjectieflacon en in een oplosmiddelinjectieflacon (of ampul). De gereconstitueerde oplossing van SOLU-MEDROL is bestemd voor intraveneuze en intramusculaire toediening.
SOLU-MEDROL est disponible sous la forme de solution injectable en flacon Act-O-Vial à 2 compartiments, de poudre et solvant pour solution injectable en flacon de poudre et flacon de solvant ou de poudre et solvant pour solution injectable sans alcool benzylique (SOLU-MEDROL S.A.B) en flacon de poudre et flacon(ou ampoule) de solvant.

Er is onderzoek verricht naar de werkzaamheid en veiligheid van twee verschillende maandelijkse degarelixdoseringen met een aanvangsdosis van 240 mg (40 mg/ml) gevolgd door maandelijkse doses subcutane toediening van 160 mg (40 mg/ml) of 80 mg (20 mg/ml), vergeleken met een maandelijkse intramusculaire toediening van 7,5 mg leuproreline bij patiënten met prostaatkanker die een androgeendeprivatie therapie nodig hadden.
L’objectif de l’étude était d’évaluer l’efficacité et la tolérance de deux doses différentes de dégarélix, administrées une fois par mois, par voie souscutanée; une dose initiale (initiation du traitement) de 240 mg (40 mg/ml), suivie de doses mensuelles de 160 mg (40 mg/ml) ou de 80 mg (20 mg/ml), comparativement à un traitement par la leuproréline 7,5 mg par voie intramusculaire, chez des patients atteints d’un cancer de la prostate et requérant une thérapie de suppression androgénique.

geneesmiddelen tegen myasthenia gravis (ernstige spierzwakte): gelijktijdige toediening van DEPO-MEDROL en cholinesteraseremmers (zoals neostigmine en pyridostigmine) kan een aanval van myasthenie uitlokken.
simultanée de DEPO-MEDROL et d'inhibiteurs de la cholinestérase (comme la néostigmine et la pyridostigmine) peut déclencher une crise de myasthénie.

TOEDIENING DEPO-MEDROL mag niet intraveneus of intrathecaal toegediend worden.
ADMINISTRATION DEPO-MEDROL ne doit pas être administré par voie intraveineuse ou intrathécale.

geneesmiddelen voor het hart van de groep van hartglycosiden (bijvoorbeeld digoxine): hun toxiciteit kan toenemen in geval van gelijktijdige toediening met DEPO-MEDROL.
simultanée de DEPO-MEDROL peut entraîner une perte partielle du contrôle de l'hypertension.

Advies voor de dierenarts: De aanbevolen aanvangsdosis Slentrol is 0,05 mg/kg (0,01 ml/kg) voor orale toediening.
A l’attention du vétérinaire : La dose initiale recommandée est de 0,05 mg/kg (0,01 ml/kg/jour) par administration orale.