Vertaling van "toediening abrupt stopzetten " (Nederlands → Frans) :

Stopzetting van de behandeling Men mag nooit een behandeling met bèta-blokkers via algemene toediening abrupt stopzetten en dit in het bijzonder bij patiënten met angina pectoris: een abrupte stopzetting van de behandeling zou ernstige ritmestoornissen kunnen veroorzaken evenals een myocardinfarct of een plotse dood.
Arrêt du traitement Un traitement bêtabloquant administré par voie générale ne doit jamais être interrompu brutalement, en particulier chez les patients présentant une angine de poitrine : l’arrêt soudain peut provoquer des arythmies cardiaques sévères, un infarctus du myocarde ou une mort subite.

Abrupt stopzetten van de toediening van Enalapril EG is niet met een snelle stijging van de bloeddruk gepaard gegaan.
L'arrêt brutal de l’Enalapril EG n'a pas été associé à une augmentation rapide de la tension.

Abrupt stopzetten van de toediening van Enalapril Sandoz is niet met een snelle stijging van de bloeddruk gepaard gegaan.
L’arrêt brutal de l’administration d’Enalapril Sandoz n’est pas associé à une augmentation rapide de la pression sanguine.

Abrupt stopzetten van de toediening van RENITEC is niet met een snelle stijging van de bloeddruk gepaard gegaan.
L'arrêt brutal de RENITEC n'a pas été associé à une augmentation rapide de la pression artérielle.