Vertaling van "toedienen van tetracyclines " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

infusie | toedienen van vloeistoffen
injection | injection

product dat nystatine en tetracycline bevat
produit contenant de la nystatine et de la tétracycline

product dat procaïne en tetracycline bevat
produit contenant de la procaïne et de la tétracycline

product dat tetracycline bevat
produit contenant de la tétracycline

product dat tetracycline in cutane vorm bevat
produit contenant de la tétracycline sous forme cutanée

product dat enkel tetracycline in cutane vorm bevat
produit contenant seulement de la tétracycline sous forme cutanée

product dat tetracycline in orale vorm bevat
produit contenant de la tétracycline sous forme orale

product dat amfotericine en tetracycline bevat
produit contenant de l'amphotéricine et de la tétracycline

product dat enkel nystatine en tetracycline bevat
produit contenant seulement de la nystatine et de la tétracycline

intoxicatie door tetracycline
intoxication par la tétracycline

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het toedienen van tetracyclines tijdens de periode van tandontwikkeling (tweede helft van de zwangerschap) kan een irreversibele tandverkleuring en een hypoplasie van het tandglazuur tot gevolg hebben.
grossesse ou si la patiente tombe enceinte sous un tel traitement, elle devra être informée de ce risque. La prise de tétracyclines pendant la période de développement dentaire (deuxième moitié de la grossesse) peut provoquer une coloration dentaire irréversible ainsi qu'une hypoplasie de l’émail dentaire.

Het toedienen van tetracyclines, een groep van antibiotica waartoe minocycline behoort, tijdens de periode van tandontwikkeling (tweede helft van de zwangerschap) kan een onomkeerbare tandverkleuring tot gevolg hebben evenals een onvoldoende ontwikkeling van het tandglazuur (zie ongewenste effecten).
L’administration de tétracyclines, groupe d’antibiotiques auquel appartient le minocycline, pendant la période de développement dentaire (deuxième moité de la grossesse) peut provoquer une coloration dentaire irréversible et aussi un développement insuffisant de l’émail dentaire (voir effets indésirables).

Het toedienen van tetracyclines, een groep van antibiotica waartoe minocycline behoort, tijdens de periode van tandontwikkeling (tweede helft van de zwangerschap) kan een onomkeerbare tandverkleuring tot gevolg hebben evenals een onvoldoende ontwikkeling van het tandglazuur (zie bijwerkingen).
L’administration de tétracyclines, groupe d’antibiotiques auquel appartient le minocycline, pendant la période de développement dentaire (deuxième moitié de la grossesse) peut provoquer une coloration dentaire irréversible et aussi un développement insuffisant de l’émail dentaire (voir effets indésirables).

Gelijktijdig toedienen van Flemoxin Solutab en tetracyclines of verwante antibiotica is te vermijden.
L'administration simultanée de Flemoxin Solutab et de tétracyclines ou d'antibiotiques apparentés est à éviter.