Traduction de «toedienen van moxonidine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

infusie | toedienen van vloeistoffen
injection | injection

product dat enkel moxonidine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la moxonidine sous forme orale

product dat moxonidine in orale vorm bevat
produit contenant de la moxonidine sous forme orale

product dat moxonidine bevat
produit contenant de la moxonidine

toedienen van lavement aan patiënt
administration d'un lavement au patient

toedienen van nutritioneel supplement
administration de suppléments nutritionnels

toedienen van insuline
administration d'insuline

toedienen van analgeticum
administration d'un analgésique

toedienen van antipyrine
administration d'antipyrétiques

toedienen van vitamines
administration de vitamines

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voorzichtigheid is ook geboden bij het toedienen van moxonidine aan patiënten met matige nierinsufficiëntie aangezien moxonidine in de eerste plaats via de nieren uitgescheiden wordt.
La prudence est de mise en cas d’administration de moxonidine chez les patients souffrant d’insuffisance rénale étant donné que la moxonidine est principalement excrétée via les reins.

Gezien het tekort aan klinische ervaring voor een veilig gebruik bij patiënten met matige hartfalen, is voorzichtigheid geboden bij het toedienen van moxonidine aan deze patiënten.
La moxonidine doit être administrée avec précaution chez les patients souffrant d’insuffisance cardiaque modérée vu le manque de données cliniques garantissant une sécurité d’utilisation du produit chez ces patients.