Vertaling van "toebehoren voor neurostimulator bij " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van elektronische neurostimulator (elektrode) van | hersenen | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van elektronische neurostimulator (elektrode) van | perifere zenuw | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van elektronische neurostimulator (elektrode) van | ruggenmerg
Etats mentionnés en T82.0 dus à un neurostimulateur électronique (électrode) de:cerveau | moelle épinière | nerf périphérique

wasapparaat en ontsmettingsapparaat voor ondersteek en toebehoren
laveur/décontaminateur d’accessoires/de bassins de lit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bijwerking van de lijst van de neurostimulatoren bij chronische kritieke niet-opereerbare ischemie en van de elektroden en toebehoren voor neurostimulator bij chronische kritieke niet-opereerbare ischemie
Mise à jour de la liste des neurostimulateurs en cas d’ischemie chronique critique non opérable des membres inférieurs et des électrodes et accessoires pour neurostimulateur en cas d’ischemie chronique critique non opérable des membres inférieurs

Het product “MyStim” (37746) van de firma Medtronic wordt ingeschreven op de lijst onder de verstrekking 683115-683126 Ingeplante elektrode en toebehoren voor neurostimulator, onder de catégorie : Patientprogrammer.
Le produit “MyStim” (37746) de la firme Medtronic est inscrit sur la liste sous la prestation 683115-683126 Electrode implantée et accessoires pour neurostimulateur, sous la catégorie Patientprogrammer.

Bijwerking van de lijst van de elektroden en toebehoren voor neurostimulator bij chronische kritieke niet-opereerbare ischemie
Mise à jour de la liste électrodes et accessoires pour neurostimulateur en cas d’ischemie chronique critique non opérable des membres inférieurs

Neurostimulator en toebehoren in geval van een obsessieve-compulsieve stoornis (OCS)-(obsessive-compulsive disorder)
Neurostimulateur et accessoires en cas de trouble obsessionnel compulsif (obsessive compulsive disorder)

Doelgroep voor de tegemoetkoming in de kosten van een neurostimulator en toebehoren in geval van een obsessieve-compulsieve stoornis gedurende de evaluatieperiode
Groupe cible de l'intervention dans le coût d’un neurostimulateur et accessoires en cas de trouble obsessionnel compulsif pendant la période d’évaluation

Vanaf 1 januari 1999 komt de verzekering voor geneeskundige verzorging tegemoet in de kosten van een neurostimulator en zijn toebehoren voor de behandeling van abnormale bewegingen en dit door middel van de procedure van artikel 35, categorie.
Depuis le 1er janvier 1999, l’assurance soins de santé intervient dans les coûts d’un neurostimulateur et de ses accessoires pour le traitement des mouvements anormaux, et cela par le biais de l’article 35, catégorie.

De neurostimulator en toebehoren voor de behandeling van patiënten die lijden aan een obsessieve-compulsieve stoornis
Le neurostimulateur et accessoires pour le traitement de patients souffrant d’un trouble obsessionnel compulsif

Andere verbeteren het leven zoals een neurostimulator.
D'autres améliorent l'existence, par exemple un neurostimulateur.

Gezien de vervangingsfrequentie van de stemvervangende implant (2 à 3 keer per jaar) en van de onderhoudskit voor de laryngectomie (4 à 5 keer per jaar), en gezien de hoogte van de afgiftemarge, neemt de verplichte ziekteverzekering die marge ten laste voor wat de prestaties betreffende de stemvervangende prothese en de toebehoren aangaat.
Vu la fréquence du remplacement de l’implant phonatoire (2 à 3 fois par an) et du kit d’entretien de la laryngectomie (4 à 5 fois par an) ainsi que l’importance de la marge de délivrance, cette dernière est prise en charge par l’assurance obligatoire soins de santé pour ce qui est des prestations relatives à la prothèse de la parole et à ses accessoires.

- De toebehoren die tegenwoordig in de handel verkrijgbaar zijn en waarvan gesteld wordt dat ze de blootstelling aan microgolven zouden kunnen verminderen, hebben tot op vandaag hun doeltreffendheid nog niet bewezen (21, 22).
- Les dispositifs actuellement disponibles dans le commerce et réputés atténuer l’exposition aux micro-ondes, n’ont, à ce jour, pas fait la preuve de leur efficacité (21, 22).