Vertaling van "toebehoren toegekend worden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

wasapparaat en ontsmettingsapparaat voor ondersteek en toebehoren
laveur/décontaminateur d’accessoires/de bassins de lit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor de rechthebbenden die reeds voor de inwerkingtreding van deze akkoordverklaring ingeplant zijn en die vóór de implantatie aan alle voorwaarden bedoeld in punt 3 voldeden, kan een terugbetaling voor de hernieuwing van de neurostimulatoren en toebehoren toegekend worden volgens de modaliteiten voorzien in punt 6.1.
Pour les bénéficiaires qui ont déjà été implantés avant l’entrée en vigueur de la présente déclaration d’accord et qui remplissaient avant implantation toutes les conditions visées au point 3, un remboursement pour le renouvellement des neurostimulateurs et accessoires peut être accordé suivant les modalités prévues au point 6.1.

De verstrekkingen 604516 en 604531 worden alleen maar toegekend als toebehoren bij verstrekking 604494" .
Les prestations 604516 et 604531 ne sont accordées que comme accessoires à la prestation 604494" .