Traduction de «toch moet dragen » (Néerlandais → Français) :

Draag een hoed (liefst met een brede rand) of een helm als je die om veiligheidsredenen toch moet dragen.
Portez un chapeau (de préférence à large bord) ou un casque si les règles de sécurité l’imposent.

Als hij toch het voorgeschreven geneesmiddel wil, moet de apotheker hem informeren dat hij dan de volledige kost zelf moet dragen (dat er dus geen tegemoetkoming van de verzekering geneeskundige verzorging voorzien is).
Si le patient veut néanmoins le médicament prescrit, le pharmacien doit lui indiquer qu’il devra supporter lui-même l’entièreté du coût (qu’il n’y a donc pas d’intervention de l’assurance soins de santé).