Traduction de «toch is dit vrij populaire fenomeen » (Néerlandais → Français) :

En toch is dit vrij populaire fenomeen van babyzwemmen niet zo onschuldig als het lijkt.
Ce phénomène bien connu et assez populaire des bébés nageurs ne serait néanmoins pas sans risque...

Nochtans blijkt lactaatacidose toch een vrij uitzonderlijk fenomeen te zijn, tenzij bij patiënten met acuut nierfalen of ernstig chronisch nierlijden 37 .
Pourtant, l’acidose lactique reste un phénomène exceptionnel sauf chez les patients atteints d’insuffisance rénale aiguë ou d’insuffisance rénale chronique sévère 37 .