Traduction de «toch infecties optreden » (Néerlandais → Français) :

Mochten er, ondanks alles, toch infecties optreden, dan is het essentieel om te onderzoeken waar het fout gelopen is.
Si, malgré tout, des infections devaient survenir, il est alors essentiel de définir l’origine de ces dernières.

Indien er toch infecties optreden met mogelijke oorsprong bij de endoscopie, dan dient er een zorgvuldig epidemiologisch onderzoek gestart te worden.
Si des infections dont la cause pourrait être une endoscopie devaient néanmoins apparaître, une enquête épidémiologique soigneuse devrait alors être mise en place.

Mochten er, ondanks alles, toch infecties optreden, dan is het zaak om te onderzoeken waar het fout gelopen is.
Si, malgré tout, des infections devaient survenir, il est alors essentiel de définir l’origine de ces dernières.