Vertaling van "toch adviseert " (Nederlands → Frans) :

Toch adviseert de HGR dat men zou rekening houden met enkele algemene en specifieke bemerkingen.
Le CSS conseille néanmoins de tenir compte de quelques remarques générales et spécifiques.

De CBO-richtlijn adviseert toch om bij stamvaricosis of zijtakvaricosis chirurgisch in te grijpen.
La directive du CBO préconise pourtant d’intervenir chirurgicalement en cas de varices tronculaires.

Als u leverproblemen heeft en uw arts toch behandeling adviseert, moet u mogelijk enkele bloedtesten ondergaan gedurende de behandeling.
Si vous avez des problèmes de foie et votre médecin vous recommande tout de même ce traitement, alors vous aurez des tests sanguins à faire pendant votre traitement.