Traduction de «tobrex kan worden weggespoeld » (Néerlandais → Français) :

Een topische overdosering van TOBREX kan worden weggespoeld uit het oog (de ogen) met lauw water.
Un surdosage topique de TOBREX peut être rincé de l’œil (des yeux) à l’eau tiède.

TOBREX oogdruppels: TOBREX oogdruppels, oplossing wordt geleverd in een plastic container met druppelpipet van 5 ml (DROPTAINER®) met een schroefdop TOBREX oogzalf: TOBREX oogzalf wordt geleverd in een aluminium tube van 3,5 g met een schroefdop.
TOBREX collyre: TOBREX collyre en solution est livré dans un flacon compte-gouttes en plastique de 5 ml (DROPTAINER®) avec un bouchon à vis.

Heeft u te veel van TOBREX gebruikt? Als u meer van TOBREX in uw oog heeft ingedruppeld dan nodig, spoel het er dan uit met lauw water.
Si vous avez utilisé plus de TOBREX que vous n’auriez dû Si vous avez instillé plus de TOBREX que nécessaire dans votre œil, rincez-vous l’œil à l’eau tiède.

TOBREX bevat benzalkoniumchloride Het bewaarmiddel in TOBREX (benzalkoniumchloride) kan oogirritatie veroorzaken en zachte contactlenzen doen verkleuren.
TOBREX contient du chlorure de benzalkonium Le conservateur contenu dans TOBREX (chlorure de benzalkonium) peut provoquer une irritation de l’œil et une décoloration des lentilles de contact souples.

Als u stopt met het gebruik van TOBREX Stop het gebruik van TOBREX niet vóór het einde van de aangegeven behandelingsperiode.
Si vous arrêtez d’utiliser TOBREX N’arrêtez pas l’utilisation de TOBREX avant la fin de la période de traitement indiquée.

Hoe ziet TOBREX eruit en hoeveel zit er in de verpakking? TOBREX oogdruppels, oplossing wordt geleverd in een plastic container met druppelpipet van 5 ml (DROPTAINER®) met een schroefdop.
Aspect de TOBREX et contenu de l’emballage extérieur TOBREX collyre en solution est livré dans un flacon compte-gouttes en plastique de 5 ml (DROPTAINER®) avec un bouchon à vis.

TOBREX 3 mg/ml oogdruppels, oplossing TOBREX 3 mg/g oogzalf
TOBREX 3 mg/ml collyre en solution TOBREX 3 mg/g pommade ophtalmique

Bij blootstelling van de huid, moet NexoBrid met water worden weggespoeld om de kans op sensibilisatie van de huid te verkleinen (zie rubriek 6.6).
En cas d’exposition cutanée, NexoBrid doit être rincé avec de l’eau pour réduire le risque de sensibilisation de la peau (voir rubrique 6.6).

Vloeibaar afval van de bereiding van nelaribine oplossing voor infusie kan met grote hoeveelheden water worden weggespoeld.
Tout déchet liquide issu de la préparation de la solution pour perfusion de nélarabine peut être évacué dans les canalisations d'eau en lavant à grande eau.

de buitenzijde van de endoscoop evenals uit alle kanalen weggespoeld met een voldoende hoeveelheid steriel water.
l'extérieur de l'endoscope ou dans les canaux doit être éliminé au moyen d'une quantité suffisante d'eau stérile.