Vertaling van "tobramycine in tobravisc " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat tobramycine bevat
produit contenant de la tobramycine

overdosis tobramycine
surdose de tobramycine

intoxicatie door tobramycine
intoxication par la tobramycine

product dat tobramycine in oculaire vorm bevat
produit contenant de la tobramycine sous forme oculaire

product dat loteprednol en tobramycine bevat
produit contenant du lotéprednol et de la tobramycine

product dat dexamethason en tobramycine bevat
produit contenant de la dexaméthasone et de la tobramycine

allergie voor tobramycine
allergie à la tobramycine

product dat tobramycine in pulmonaire vorm bevat
produit contenant de la tobramycine sous forme pulmonaire

product dat tobramycine in parenterale vorm bevat
produit contenant de la tobramycine sous forme parentérale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Door de hoge concentratie van tobramycine in TOBRAVISC is tobramycine op de plaats van de infectie (oppervlak van het oog) beschikbaar in een concentratie die doorgaans veel hoger is dan de MIC van de meest resistente isolaten (MICs > 64 µg/ml; 1 minuut na één enkele toediening van TOBRAVISC is de concentratie van tobramycine in het menselijke oog 848 ± 674 µg/ml).
A cause de la concentration élevée de la tobramycine dans TOBRAVISC, la tobramycine est disponible à l’endroit de l’infection (surface de l’œil) dans une concentration généralement beaucoup plus élevée que la CMI des isolates les plus résistants (CMI’s > 64 µg/ml; 1 minute après une seule administration de TOBRAVISC la concentration de tobramycine est de 848 ± 674 µg/ml dans l’œil humain).

De informatie hieronder geeft slechts een benaderende richtlijn over de probabiliteit dat microorganismen al dan niet gevoelig zijn voor tobramycine in TOBRAVISC. Bacteriesoorten die uit externe oculaire infecties van het oog werden gehaald, zoals waargenomen bij conjunctivitis, worden hier voorgesteld.
L’information ci-dessous donne seulement une directive approximative concernant la probabilité que des micro-organismes soient susceptibles ou non à la tobramycine dans TOBRAVISC. Les espèces bactériennes ayant été enlevées des infections oculaires externes de l’œil, comme observées dans le cas de conjonctivite, sons présentées ici.

De concentratie van tobramycine in tranen van gezonde mensen blijft hoger dan de MIC 90 (16 µg/ml zoals beschreven voor oculaire isolaten) gedurende ten minste 44 minuten na de toediening van een behandeling met TOBRAVISC.
Dans les larmes de gens sains, la concentration de la tobramycine reste plus élevée que la CMI 90 (16 µg/ml comme décrit pour les isolates oculaires) pendant au moins 44 minutes après l’administration d’un traitement avec TOBRAVISC.

TOBRAVISC is een antibioticum voor het oog (bevat tobramycine).
TOBRAVISC est un antibiotique pour l’œil (contient de la tobramycine).