Vertaling van "tobramycine gekregen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat tobramycine bevat
produit contenant de la tobramycine

overdosis tobramycine
surdose de tobramycine

intoxicatie door tobramycine
intoxication par la tobramycine

product dat tobramycine in oculaire vorm bevat
produit contenant de la tobramycine sous forme oculaire

product dat loteprednol en tobramycine bevat
produit contenant du lotéprednol et de la tobramycine

product dat dexamethason en tobramycine bevat
produit contenant de la dexaméthasone et de la tobramycine

allergie voor tobramycine
allergie à la tobramycine

product dat tobramycine in pulmonaire vorm bevat
produit contenant de la tobramycine sous forme pulmonaire

product dat tobramycine in parenterale vorm bevat
produit contenant de la tobramycine sous forme parentérale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Geanestheseerde patiënten Neuromusculaire blokkering en respiratoire paralyse werden vermeld bij katten die hoge doses tobramycine (40 mg/kg) gekregen hadden.
Patients anesthésiés Un bloc neuromusculaire et une paralysie respiratoire ont été rapportés chez des chats qui avaient reçu des doses élevées de tobramycine (40 mg/kg).

Het optreden van musculaire en respiratoire paralyse werd vermeld bij katten die zeer hoge doses tobramycine (40 mg/kg) gekregen hadden.
La survenue d'une paralysie musculaire et respiratoire a été rapportée chez des chats qui avaient reçu des doses très élevées de tobramycine (40 mg/kg).

Het optreden van musculaire en respiratoire paralyse werd gemeld bij katten die zeer hoge doses tobramycine (40mg/kg) gekregen hadden.
La survenue de paralysies musculaires et respiratoires a été signalée chez des chats soumis à de très fortes doses de tobramycine (40mg/kg).

Neuromusculaire blokkering en respiratoire paralyse werden gemeld bij katten die hoge doses tobramycine (40 mg/kg) gekregen hadden.
Patients anesthésiés Un blocage neuromusculaire et une paralysie respiratoire ont été signalés chez des chats ayant reçu de fortes doses de tobramycine (40 mg/kg).

De meerderheid van de patiënten waren volwassenen met chronische P. aeruginosa longinfectie, die eerder tobramycine hadden gekregen.
Les patients étaient majoritairement des adultes présentant une infection pulmonaire chronique due à P. aeruginosa déjà traités par la tobramycine.