Traduction de «tobi en raadpleeg meteen » (Néerlandais → Français) :

Wanneer een van deze ernstige bijwerkingen bij u optreedt, stop dan de inname van Tobi en raadpleeg meteen uw arts.
Si l’un de ces effets indésirables sévères survient, arrêtez la prise de Tobi et consultez immédiatement votre médecin.

Als u symptomen opmerkt, zoals verminderde eetlust, geelzucht (geelverkleuring van de huid), donkere urine, jeuk of drukgevoeligheid van de maag, stop dan met het innemen van Ciprofloxacine EG en raadpleeg meteen uw arts.
Si vous remarquez le moindre symptôme de type perte d’appétit, ictère (jaunisse), urines foncées, démangeaisons ou sensibilité de l’estomac à la palpation, arrêtez de prendre Ciprofloxacine EG et contactez immédiatement votre médecin.

Als u symptomen opmerkt, zoals verminderde eetlust, geelzucht (geelverkleuring van de huid), donkere urine, jeuk of drukgevoeligheid van de maag, stop dan met het innemen van Ciproxine en raadpleeg meteen uw arts.
Si vous remarquez le moindre symptôme de type perte d’appétit, ictère (jaunisse), urines foncées, démangeaisons ou sensibilité de l’estomac à la palpation, arrêtez de prendre Ciproxine et contactez immédiatement votre médecin.

Stop de inname van Oxybutynine EG en raadpleeg meteen een arts als u een van de volgende ernstige bijwerkingen opmerkt – het kan zijn dat u dringend medische behandeling nodig hebt:
Arrêtez de prendre Oxybutynine EG et consultez immédiatement un médecin si vous remarquez l’un des effets indésirables graves suivants – vous pourriez avoir besoin d’un traitement médical urgent:

Stop het gebruik van Floxyfral en raadpleeg meteen uw arts.
Arrêtez la prise de Floxyfral et contactez immédiatement votre médecin.

Veranderingen in de borsten, waaronder rimpelingen in de huid van de borsten, veranderingen in de tepels, knobbeltjes die u kunt zien of voelen (borstkanker) Stop het gebruik van Estalis 50/250 en raadpleeg meteen uw arts als u een van de hierboven vermelde effecten hebt.
Modifications au niveau des seins, y compris apparition de fossettes ou de plis au niveau de la peau du sein, modifications au niveau des mamelons, grosseurs que vous pouvez voir ou sentir (cancer du sein). Arrêtez d’utiliser Estalis 50/250 et prévenez immédiatement votre médecin si vous développez l’un des effets mentionnés ci-dessus.

Raadpleeg meteen een arts of ga naar de pediatrische spoeddienst.
Consultez tout de suite un médecin ou allez aux urgences pédiatriques.

Als u een van de volgende bijwerkingen hebt, stop dan de inname van Laxido Sinaasappel en raadpleeg meteen uw arts:
Si vous ressentez un des effets secondaires suivants, arrêtez de prendre Laxido Orange et consultez immédiatement votre médecin :

Als de symptomen acht tot vierentwintig uur aanhouden en/of als je koorts hebt, raadpleeg dan meteen een arts.
Si au bout de huit à vingt-quatre heures les symptômes persistent et/ou si vous avez de la fièvre, consultez rapidement un médecin.

Als u vragen heeft over hoe lang u TOBI Podhaler moet gebruiken, raadpleeg dan uw arts of apotheker.
Si vous avez des questions sur la durée du traitement par TOBI Podhaler, adressez-vous à votre médecin ou votre pharmacien.