Traduction de «titaniumdioxide gelatine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

titaniumdioxide
dioxyde de titane

allergie voor gelatine
allergie à la gélatine

gelatine
gélatine

product dat enkel gelatine in cutane vorm bevat
produit contenant seulement de la gélatine sous forme cutanée

product dat gelatine bevat
produit contenant de la gélatine

product dat gelatine in cutane vorm bevat
produit contenant de la gélatine sous forme cutanée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De capsulewand bevat zwart ijzeroxide, titaniumdioxide, gelatine, natriumlaurylsulfaat, shellak, watervrij alcohol, isopropylalcohol, butylalcohol, propyleenglycol, geconcentreerde ammonia oplossing en kaliumhydroxide.
De plus, l’enveloppe de la gélule contient également: oxyde de fer noir, dioxyde de titane, gélatine, laurylsulfate de sodium, gomme laque, alcool déshydraté, alcool isopropylique, alcool butylique, propylène glycol, solution concentrée d’ammoniaque et hydroxyde de potassium.

Tabletten: Aardappelzetmeel - Lactose - Methylcellulose - Magnesiumstearaat - Talk – gehydrateerd colloïdaal siliciumdioxide Capsules, harde: Lactosemonohydraat - Methylcellulose - Talk - Magnesiumstearaat (titaniumdioxide - Gelatine). Drank: geconcentreerd zoutzuur - Hydroxyethylcellulose - Natriumcyclamaat - Sorbinezuur - Methylparahydroxybenzoaat (E218) - Propylparahydroxybenzoaat (E216) – Citroenzuur monohydraat - Citroenaroma (afw.
Solution buvable : Acide chlorhydrique – Hydroxyéthylcellulose – Cyclamate de sodium – Acide ascorbique – Parahydroxybenzoate de méthyle (E218) – Parahydroxybenzoate de propyle (E216) – Acide citrique – Essence citrique (dér.

- De andere stoffen in Lescol zijn: magnesiumstearaat, natriumbicarbonaat, talk, microcristallijne cellulose, maiszetmeel, calciumcarbonaat, titaniumdioxide (E171), rood ijzeroxide (E172), gelatine, geel ijzeroxide (E172), titaniumdioxide (E171), gelatine, shellak.
- Les autres composants de Lescol sont : stéarate de magnésium, bicarbonate de sodium, talc, cellulose microcristalline, l’amidon de maïs, carbonate de calcium, dioxyde de titane (E171), oxyde de fer rouge (E172), gélatine, oxyde de fer jaune (E172), gomme-laque.

- De andere stoffen in dit middel zijn: Inhoud van de capsules: lactosemonohydraat, colloïdaal watervrij silica, magnesiumstearaat Omhulsel van de capsules: Orphacol 50 mg: gelatine, titaniumdioxide (E171), indigokarmijn (E132); Orphacol 250 mg: gelatine, titaniumdioxide (E171), indigokarmijn (E132), geel ijzeroxide (E172).
- Les autres composants sont: Contenu des gélules: lactose monohydraté, silice colloïdale anhydre, stéarate de magnésium Enveloppe des gélules: Orphacol 50 mg: gélatine, dioxyde de titane (E171), bleu carmin (E132); Orphacol 250 mg: gélatine, dioxyde de titane (E171), bleu carmin (E132), oxyde fer jaune (E172).

Capsulewand: Kap: indigotine (E132) titaniumdioxide (E171) gelatine Centraal deel: rood ijzeroxide (E172) geel ijzeroxide (E172) titaniumdioxide (E171) gelatine zwarte inkt bevat: schellak, zwart ijzeroxide (E172), propyleenglycol en kaliumhydroxide
Dioxyde de titane (E171) Gélatine Corps : Oxyde de fer rouge (E172) Oxyde de fer jaune (E172) Dioxyde de titane (E171) Gélatine Encre noire comportant : vernis, oxyde de fer noir (E 172), propylène glycol et hydroxyde de potassium

De andere stoffen in dit middel zijn: inhoud van de capsules: gepregelatiniseerd zetmeel, talk, povidon, natriumcroscarmellose en natriumstearylfumaraat capsulehuls: gelatine, zwart ijzeroxide (E172) en titaniumdioxide (E171) drukinkt: schellak (E904), titaniumdioxide (E171) en FD en C Blauw 2 (indigokarmijn, E132).
Les autres composants sont : contenu de la gélule : amidon prégélatinisé, talc, povidone, croscarmellose sodique et fumarate stéarique de sodium enveloppe de la gélule : gélatine, oxyde de fer noir (E172) et dioxyde de titane (E171) encre d’impression : shellac (E904), dioxyde de titane (E171) et indigotine (E132).

- De andere stoffen in dit middel zijn: inhoud van de capsules: gepregelatiniseerd zetmeel, talk, povidon, natriumcroscarmellose en natriumstearylfumaraat capsulehuls: gelatine, geel ijzeroxide (E172), rood ijzeroxide (E172) en titaniumdioxide (E171) drukinkt: schellak (E904), titaniumdioxide (E171) en FD en C Blauw 2 (indigokarmijn, E132).
Les autres composants sont : contenu de la gélule : amidon prégélatinisé, talc, povidone, croscarmellose sodique et fumarate stéarique de sodium enveloppe de la gélule : gélatine, oxyde de fer jaune (E172), oxyde de fer rouge (E172) et dioxyde de titane (E171) encre d’impression : shellac (E904), dioxyde de titane (E171) et indigotine (E132).

De andere stoffen in dit middel zijn: in de capsule: gepregelatiniseerd zetmeel, talk, povidon, natriumcroscarmellose en natriumstearylfumaraat capsulehuls: gelatine, geel ijzeroxide (E172), rood ijzeroxide (E172), zwart ijzeroxide (E172) en titaniumdioxide (E171) drukinkt: schellak (E904), titaniumdioxide (E171) en FD en C Blauw 2 (indigokarmijn E132).
Les autres composants sont : contenu de la gélule : amidon prégélatinisé, talc, povidone, croscarmellose sodique etfumarate stéarique de sodium enveloppe de la gélule : gélatine, oxyde de fer jaune (E172), oxyde de fer rouge (E172), oxyde de fer noir (E172), dioxyde de titane (E171) encre d’impression : shellac (E904), dioxyde de titane (E171) et FD et C Bleu 2 (indigotine E132)

Capsulewand: De wand van de 1 mg capsule bevat gelatine, titaniumdioxide (E171), indigotine (E132), geel ijzeroxide (E172), en witte en zwarte inkt.
Enveloppe des gélules : Gélule de 1 mg : gélatine, dioxyde de titane (E171), indigotine (E132), oxyde de fer jaune (E172) et encre blanche et noire.

Capsulewand: De wand van de 2 mg capsule bevat gelatine, titaniumdioxide (E171), indigotine (E132), geel ijzeroxide (E172), erytrosine (E127) en witte inkt.
Enveloppe des gélules : Gélule de 2 mg : gélatine, dioxyde de titane (E171), indigotine (E132), oxyde de fer jaune (E172), érythrosine (E127) et encre blanche.