Vertaling van "titaniumdioxide e171 macrogol 400 en carnaubawas " (Nederlands → Frans) :

De andere stoffen in de kern van de tablet zijn lactosemonohydraat, magnesiumstearaat, microkristallijne cellulose, gepregelatineerd maïszetmeel en colloïdaal siliciumdioxide watervrij. De stoffen in het omhulsel van de tablet zijn hypromellose, titaniumdioxide E171, macrogol 400 en carnaubawas.
Les autres composants dans le noyau du comprimé sont lactose monohydraté, stéarate de magnésium, cellulose microcristalline, amidon de maïs prégélatinisé, silice colloïdale anhydre Les composants dans l’enrobage du comprimé sont hypromellose, dioxyde de titane (E171), macrogol 400, cire de carnauba.

Tabletomhulsel: Hypromellose Titaniumdioxide E171 Macrogol 400 Carnaubawas
Enrobage du comprimé: Hypromellose Dioxyde de titane E171 Macrogol 400 Cire de carnauba

Kern: microkristallijne cellulose, lactosemonohydraat, natriumcroscarmellose, magnesiumstearaat, watervrij colloïdaal siliciumdioxide Coating: hypromellose, titaniumdioxide (E171), macrogol 400, macrogol 6000.
Noyau : cellulose microcristalline, lactose monohydraté, croscarmellose sodique, stéarate de magnésium, silice colloïdale anhydre. Pelliculage : hypromellose, dioxyde de titane (E171), macrogol 400, macrogol 6000.

De andere bestanddelen zijn microkristallijn cellulose, lactosemonohydraat, natriumcroscarmellose, magnesiumstearaat, watervrij colloïdaal silica, hypromellose, titaniumdioxide (E171), macrogol 400, en macrogol 6000 (zie Rubriek 2: “Belangrijke informatie over een aantal bestanddelen van Zopranol”).
Les autres composants sont les suivants : cellulose microcristalline, monohydrate de lactose, croscarmellose sodique, stéarate de magnésium, silice colloïdale anhydre, hypromellose, dioxyde de titane (E171), macrogol 400 et macrogol 6000 (Voir rubrique 2 « Informations importantes concernant certains composants de Zopranol ».).

De andere stoffen in Ofloxacine EG 400 mg zijn lactose, microkristallijne cellulose, maïszetmeel, natriumzetmeelglycolaat (type A), hydroxypropylcellulose, polysorbaat 80, colloïdaal watervrij siliciumdioxide, magnesiumstearaat, hydroxypropylmethylcellulose, titaniumdioxide (E171), macrogol 400, talk.
Les autres composants sont lactose, cellulose microcristalline, amidon de maïs, glycolate d’amidon de sodium (type A), hydroxypropylcellulose, polysorbate 80, silice colloïdale anhydre, stéarate de magnésium, hydroxypropylmethylcellulose, dioxide de titane (E171), macrogol 400, talc.

Filmomhulling Hypromellose Titaniumdioxide (E171) Macrogol 400 Polysorbaat 80 Geel ijzeroxide (E172) Rood ijzeroxide (E172)
Pelliculage Hypromellose Dioxyde de titane (E171) Macrogol/PEG 400 Polysorbate 80

- De andere stoffen in dit middel zijn: microkristallijne cellulose, povidon (K30), natriumzetmeelglycolaat (Type A), magnesiumstearaat, hypromellose, titaniumdioxide (E171), macrogol 400, polysorbaat 80, geel ijzeroxide (E172), rood ijzeroxide (E172).
Les autres composants sont : Cellulose microcristalline, povidone (K30), carboxyméthylamidon sodique (type A), stéarate de magnésium, hypromellose, dioxyde de titane (E171), macrogol 400, polysorbate 80, oxyde de fer jaune (E172), oxyde de fer rouge (E172).

Tabletomhulling Polyvinylalcohol Titaniumdioxide (E171) Macrogol 3350 Talk (E553b) Geel ijzeroxide (E172)
Pelliculage Alcool polyvinylique Dioxyde de titane (E171) Macrogol 3350 Talc (E553b) Oxyde de fer jaune (E172)

De andere stoffen in dit middel zijn: lactosemonohydraat, microkristallijn cellulose, natriumcroscarmellose, magnesiumstearaat, polyvinylalcohol, talk (E553b), titaniumdioxide (E171), macrogol/polyethyleen glycol 3350, lecithine (soja) (E322) en allurarood AC aluminiumlak (E129).
Les autres composants sont : lactose monohydraté, cellulose microcristalline, croscarmellose sodique, stéarate de magnésium, alcool polyvinylique, talc (E553b), dioxyde de titane (E171), macrogol/ polyéthylène glycol (PEG) 3350, lécithine (de soja) (E322) et laque aluminique rouge Allura AC (E129).

Filmomhulling polyvinylalcohol (gedeeltelijk gehydrolyseerd) talk (E553b) titaniumdioxide (E171) macrogol / PEG 3350 lecithine (soja) (E322) allurarood AC aluminiumlak (E129)
Pelliculage Alcool polyvinylique (partiellement hydrolysé) Talc (E553b) Dioxyde de titane (E171) Macrogol / PEG 3350 Lécithine (de soja) (E322) Laque aluminique rouge Allura AC (E129)