Vertaling van "tips vinden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Gedragsstoornis met aanhoudend dissociaal- of agressief-gedrag (volgens de algemene criteria uit F91.- en niet louter bestaand uit opstandig, uitdagend en storend gedrag) bij personen die over het algemeen goede aansluiting vinden bij hun peer group. | Neventerm: | gedragsstoornis, groepsgebonden vorm | delicten in het kader van bendelidmaatschap | groepscriminaliteit | spijbelen | stelen in groepsverband
Définition: Trouble caractérisé par la présence d'un comportement dyssocial ou agressif (répondant aux critères généraux cités en F91.- et non limité à un comportement oppositionnel, provocateur ou perturbateur), se manifestant chez des enfants habituellement bien intégrés dans leur groupe d'âge. | Délinquance de groupe Délits commis en bande Ecole buissonnière Troubles des conduites, type en groupe Vols en groupe

steriele applicator met absorberende tip
applicateur stérile à pointe absorbante

reinigingssponsje voor elektrochirurgische tip
compresse de nettoyage pour pointe électrochirurgicale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op deze poster kunt u goede tips vinden.
Vous trouverez quelques astuces sur cette affiche.

Onze fiches zijn er om u te helpen: u kan er praktische raad en tips vinden voor in uw dagelijks leven, alsook meer specifieke informatie rond bepaalde onderwerpen.
Nos fiches sont là pour vous aider : vous y trouverez des conseils pratiques liés à votre quotidien ainsi que des informations plus spécifiques sur certains sujet.

Ook de verwerkingen uitgevoerd door PDCH en TIP vinden plaats onder verantwoordelijkheid van een apotheker waarvan de identiteit aan het Sectoraal comité is meegedeeld.
Les traitements par le PDCH et le TIP ont également lieu sous la responsabilité d'un pharmacien dont l'identité a été communiquée au Comité sectoriel.

Ook de consument kan in deze brochures –die in het Nederlands bestaan - nuttige tips vinden.
Le consommateur trouvera également des conseils utiles dans ces brochures, qui sont éditées en langue française.

Bij sommige firma’s is er enige terughoudendheid om tritiumhoudende noodsignalisatie te verschepen naar derde landen wegens mogelijke problemen van licenties, maar op het internet zijn ook tips te vinden hoe dit te omzeilen.
Certaines firmes font preuve d’une certaine réserve à transporter par bateau des signalisations de sécurité contenant du tritium vers des pays tiers en raison de problèmes possibles de licences, mais on peut trouver sur Internet des astuces pour contourner cette difficulté.

De gids bevat ook tips om de relevante informatie terug te vinden en verder door te geven in de distributieketen.
Le guide contient également des conseils pour trouver les informations pertinentes et les transmettre plus loin dans la chaîne de distribution.

We kunnen nu niet alleen informatie vinden over de vragen die we hebben omtrent de diensten van de Brailleliga, maar ook handige tips om dagelijkse taken tot een goed einde te brengen.
J’ai pu trouver facilement des informations sur les services de la Ligue Braille ainsi que des conseils pour faire mes courses ou gérer mes documents”.

Onder de titel 'Leef Gezond' vinden de abonnees van Belgacom TV uitgebreide informatie en tips over gezondheid en, zoals de titel zegt, gezond leven.
Sous le titre " Leef Gezond" , les abonnés de Belgacom TV en Flandre retrouvent de nombreux conseils et informations sur la santé et, comme le titre l'indique, sur une vie saine.

Aan de hand van concrete tips, praktische tests, duidelijke uitleg en een slaapagenda wil deze brochure volwassenen helpen om de weg naar dromenland terug te vinden.
Cette brochure a pour but de vous aider à retrouver le sommeil en vous proposant des conseils concrets, des tests pratiques, des explications claires et un agenda du sommeil.