Vertaling van "tips en praktische " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

steriele applicator met absorberende tip
applicateur stérile à pointe absorbante

reinigingssponsje voor elektrochirurgische tip
compresse de nettoyage pour pointe électrochirurgicale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Stichting tegen Kanker heeft de gids " Hand in Hand" uitgegeven. Het is een bundeling van tips en praktische fiches voor de leerkrachten die te maken krijgen met een ziek kind, precies om het contact te onderhouden!
La Fondation contre le Cancer a édité " À Deux Mains" , un recueil de conseils et fiches pratiques, à l’usage des enseignants confrontés à un enfant malade, en vue de justement garder le contact !

Praktische tips bij een onvruchtbaarheids-behandeling
Conseils pratiques durant un traitement de fertilité

Onze fiches zijn er om u te helpen: u kan er praktische raad en tips vinden voor in uw dagelijks leven, alsook meer specifieke informatie rond bepaalde onderwerpen.
Nos fiches sont là pour vous aider : vous y trouverez des conseils pratiques liés à votre quotidien ainsi que des informations plus spécifiques sur certains sujet.

Praktische tips bij misselijkheid en/of braken
Conseils pratiques en cas de nausées et/ou vomissements

In tegenstelling tot wat de titel doet vermoeden, biedt dit boek recepten en praktische tips voor alle mensen met kanker die geconfronteerd worden met eetproblemen.
100 Recettes savoureuses conçues spécifiquement pour les personnes suivant un traitement contre le cancer.

Met info's over een gezonde voeding en praktische tips: hoe uw budget laag houden, tijd winnen, minder verspillen .
Avec des informations sur l'alimentation et des conseils pratiques : comment réduire le budget, gagner du temps, éviter le gaspillage.

Naast achtergondinfo vind je er praktische tips om je alcoholgebruik te beperken én recepten voor heerlijke alcoholvrije cocktails. om te blijven genieten van de dagelijkse apero..
En plus d’informations de base, nous y reprenons de nombreux conseils afin de limiter votre consommation d’alcool et des recettes de cocktails sans alcool qui vous permettront de profiter de l’apéro tout en veillant à votre santé.

Wij geven u ook een paar praktische tips over de manier waarop u met uw stress moet omgaan en om het u wat gemakkelijker te maken tijdens de periode waarin u wacht op de zwangerschapstest.
Nous vous donnerons également quelques conseils pratiques sur la façon de gérer votre stress et de vous faciliter la période d'attente du test de grossesse.

Praktische tips om de levenskwaliteit tijdens een chemotherapie te verbeteren 12
Conseils pratiques pour améliorer la qualité de vie pendant une chimiothérapie 12

Enkele weetjes en praktische tips staan op pagina 34.
Astuces et conseils vous attendent en page 34.