Traduction de «tiotropium werden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

personen die in contact komen met gezondheidszorg voor specifieke verrichtingen die niet werden uitgevoerd
Sujets ayant recours aux services de santé pour des actes médicaux spécifiques, non effectués

product dat tiotropium in pulmonaire vorm bevat
produit contenant du tiotropium sous forme pulmonaire

product dat olodaterol en tiotropium bevat
produit contenant de l'olodatérol et du tiotropium

product dat tiotropium bevat
produit contenant du tiotropium

product dat enkel olodaterol en tiotropium bevat
produit contenant seulement de l'olodatérol et du tiotropium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 5 klinische studies leidde een droge mond ertoe dat 3 van de 2802 patiënten die met tiotropium werden behandeld met het onderzoek stopten (0,1%).
Dans 5 essais cliniques, la sécheresse buccale a été à l’origine de 3 arrêts de traitement parmi les 2802 patients traités par le tiotropium (soit 0,1% des patients traités).

De drie meest recente actieve bestanddelen werden voor het eerst terugbetaald in 2004 (adalimumab en tiotropium bromide) respectievelijk in 2007 (vaccin tegen humaan papillomavirus).
Les trois plus récents principes actifs étaient remboursés pour la première fois en 2004 (l’adalimumab et le bromure de tiotropium) et en 2007 (vaccin contre le papillomavirus humain).

De twee meest recente werkzame bestanddelen werden voor het eerst terugbetaald in 2004 (adalimumab en tiotropium bromide).
Les deux plus récents principes actifs étaient remboursés pour la première fois en 2004 (l’adalimumab et le bromure de tiotropium).

De twee meest recente actieve bestanddelen werden voor het eerst terugbetaald in 2004 (adalimumab en tiotropium bromide).
Les deux plus récents principes actifs étaient remboursés pour la première fois en 2004 (l’adalimumab et le bromure de tiotropium).

Verder zijn er geen relevante bijwerkingen, behalve droge mond, droge keel en droog neusslijmvlies, waargenomen na 14 dagen waarin gezonde vrijwilligers werden behandeld met doseringen tot 40 microgram tiotropium oplossing voor inhalatie, uitgezonderd uitgesproken afname van de speekselvloed vanaf dag.
En outre, aucun effet indésirable significatif, hormis une sécheresse buccale, pharyngée ou nasale, n’a été observé après 14 jours d’administration de doses atteignant 40 microgrammes de bromure de tiotropium solution pour inhalation chez des volontaires sains, à l’exception d’une réduction prononcée de la production de salive à partir du 7 ème jour.