Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allergie voor ipratropium
Product dat enkel olodaterol en tiotropium bevat
Product dat fenoterol en ipratropium bevat
Product dat ipratropium bevat
Product dat ipratropium en salbutamol bevat
Product dat ipratropium in nasale vorm bevat
Product dat ipratropium in pulmonaire vorm bevat
Product dat olodaterol en tiotropium bevat
Product dat tiotropium bevat
Product dat tiotropium in pulmonaire vorm bevat

Traduction de «tiotropium of ipratropium » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




product dat tiotropium in pulmonaire vorm bevat

produit contenant du tiotropium sous forme pulmonaire


product dat ipratropium in pulmonaire vorm bevat

produit contenant de l'ipratropium sous forme pulmonaire


product dat ipratropium in nasale vorm bevat

produit contenant de l'ipratropium sous forme nasale


product dat ipratropium en salbutamol bevat

produit contenant de l'ipratropium et du salbutamol






product dat fenoterol en ipratropium bevat

produit contenant du fénotérol et de l'ipratropium


product dat enkel olodaterol en tiotropium bevat

produit contenant seulement de l'olodatérol et du tiotropium
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Uw arts kan ook andere bronchodilatatoren voorschrijven, bijvoorbeeld anticholinergica (zoals tiotropium of ipratropium bromide) voor uw COPD aandoening.

Votre médecin peut également vous prescrire d’autres médicaments bronchodilatateurs, par exemple des anticholinergiques (tels que le tiotropium ou le bromure d’ipratropium) pour votre BPCO.


Op dyspnoe na (een klinisch relevant eindpunt!) bleek tiotropium op deze eindpunten statistisch werkzamer dan ipratropium. Retrospectief bleek dat het aantal COPD-exacerbaties lager was bij tiotropium dan bij ipratropium, maar niet het aantal exacerbaties dat aanleiding geeft tot hospitalisaties.

Le tiotropium s’est avéré statistiquement plus efficace que l’ipratropium pour tous ces critères d’évaluation hormis le critère dyspnée (un critère d’évaluation cliniquement pertinent!!), Il s’est avéré rétrospectivement que le nombre d’exacerbations de BPCO était inférieur avec le tiotropium par rapport à l’ipratropium, mais non le nombre d’exacerbations donnant lieu à des hospitalisations.


Specialiteitsnamen (allen via inhalatie; situatie op 1/12/2006) Anticholinergica: kortwerkende: ipratropium (Atrovent®); langwerkende: tiotropium (Spiriva®) ß2-mimetica: kortwerkende: fenoterol (Berotec®), salbutamol (Airomir®, Docsalbuta®, Novolizer Salbutamol®, Ventolin®), terbutaline (Bricanyl®); langwerkende: formoterol (Foradil®, Oxis®), salmeterol (Serevent®) Combinaties van een anticholinergicum (kortwerkend) + een ß2-mimeticum (kortwerkend): ipratropium + salbutamol (Combivent®), ipratropium + fenoterol (Duovent®) Corticosteroïden: beclomethason (Beclophar®, Qvar®) ...[+++]

Noms de spécialités (à inhaler; situation au 1/12/2006) Anticholinergiques: à courte durée d’action: ipratropium (Atrovent®); à longue durée d’action : tiotropium (Spiriva®) ß2-mimétiques: à courte durée d’action: fénotérol (Berotec®), salbutamol (Airomir®, Docsalbuta®, Novolizer Salbutamol®, Ventolin®), terbutaline (Bricanyl®); à longue durée d’action: formotérol (Foradil®, Oxis®), salmétérol (Serevent®) Associations d’un anticholinergique (à courte durée d’action) + un ß2-mimétique (à courte durée d’action): ipratropium + salbuta ...[+++]


In de studie t.o.v. ipratropium: 20,5% voor tiotropium, 12,3% voor ipratropium.

Dans l’étude le comparant à l’ipratropium: 20,5% pour le tiotropium et 12,3% pour l’ipratropium.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Zeker voor ipratropium ontbreekt het aan gegevens uit gerandomiseerd onderzoek. Er is geen directe vergelijking tussen ipratropium en tiotropium beschikbaar.

Aucune comparaison directe entre l’ipratropium et le tiotropium n’est disponible.


Deze studies laten niet toe te stellen dat er met ipratropium wél en met tiotropium geen verhoogd cardiovasculair risico is.

Ces études ne permettent pas d’avancer qu’il existe bel et bien un risque cardiovasculaire accru avec l’ipratropium et pas avec le tiotropium.


De GOLD-richtlijn 1 vermeldt in de versie van 2010 dat er geen rechtsreeks bewijs is geleverd dat het gebruik van anticholinergica voor inhalatie (in praktijk ipratropium en tiotropium) bij de behandeling van COPD tot prostaatproblemen zou kunnen leiden, ook al zijn hiervan meldingen gemaakt.

Dans la version de 2010, la recommandation GOLD 1 mentionne qu’il n’y a pas de preuve directe que l’utilisation des anticholinergiques à inhaler (en pratique, l’ipratropium et le tiotropium) dans le traitement de la BPCO pourrait entraîner des problèmes de prostate, même si des cas ont été rapportés.


Er wordt gesteld dat voornamelijk het gebruik van het kortwerkende ipratropium een verhoogd risico inhoudt 2 , maar dat dit niet het geval zou zijn met het langwerkende tiotropium.

L’utilisation d’ipratropium (anticholinergique à courte durée d’action) semblerait particulièrement exposer à ce risque 2 , ce qui ne serait pas le cas du tiotropium (anticholinergique à longue durée d’action).


- Bent u allergisch (overgevoelig) voor tiotropium, atropine of vergelijkbare geneesmiddelen zoals ipratropium of oxitropium?

- Êtes-vous allergique (hypersensible) au tiotropium, à l’atropine ou à des médicaments comparables comme l’ipratropium ou l’oxitropium?


Interacties: cave andere middelen met anticholinerge werking: urinair, anti-H2, butylhyoscine, loperamide, ipratropium/tiotropium, antiparkinson, antipsychotica, antidepressiva, anti-epileptica, anti- H1,.

Interactions: attention aux autres médicaments à action anticholinergique (urinaires, anti-H2, butylhyoscine, lopéramide, ipratropium, tiotropium, antiparkinsoniens, antidépresseurs, antipsychotiques, antiépileptiques, anti-H1,).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tiotropium of ipratropium' ->

Date index: 2023-03-10
w