Traduction de «tint » (Néerlandais → Français) :

De tint van uw huid kan van bijzonder mat tot porseleinwit gaan.
Le teint de votre peau peut aller du franchement mat à un blanc porcelaine.

Een matte tint, rose kaken, een klamme huid... de huid is de spiegel van onze emoties, de getuige van onze fysische en psychologische toestand.
Teint terne, joues rosées, peau moite. la peau est le reflet des émotions, le témoin de l’état physique et psychologique.

In moderne 'chocolate' tint en met aantrekkelijk design.
Coloris moderne marron chocolat et design attrayant

In moderne 'chocolate' tint en met aantrekkelijk design
Coloris moderne marron chocolat et design attrayant

in moderne 'chocolate' tint en met aantrekkelijk design.
Design attrayant décliné dans une teinte moderne « Chocolat »

Neem eventueel een tint lichter als dat bij uw teint past.
Prenez éventuellement un ton un peu plus clair, si cela convient à votre teint.

accentueren de ongewenste kleur van uw tint (gelig, grijsachtig, rood ).
accentuent la couleur indésirable du teint : ictérique, grisâtre, rouge.

Gelige visceuze suspensie met een groene tint.
Suspension orale visqueuse jaunâtre à nuance verte.

De oplossing dient kleurloos te zijn of kan een lichte bruinachtig-gele tint hebben.
La solution doit être incolore ou peut avoir une légère teinte jaune-brunâtre.

Ernstige bijwerkingen: Ernstige pijn op de borst, hartkloppingen gepaard gaand met duizeligheid of een licht gevoel in het hoofd, flauwvallen, ernstige pijn in de buik, darmen of maag, bloed braken of bloederige of zwarte ontlasting, ademhalingsproblemen of kortademigheid, met name wanneer uw lippen of huid een blauwige tint krijgen.
Effets indésirables graves Douleur thoracique sévère, palpitations associées à des vertiges ou étourdissements, perte de connaissance, douleur abdominale ou gastro-intestinale sévère, vomissement de sang ou selles sanglantes ou noires, difficultés pour respirer ou essoufflement, en particulier si une couleur bleuâtre apparaît sur vos lèvres ou votre peau.