Traduction de «tinnitus gehoorverlies ver minderd » (Néerlandais → Français) :

Verwardheid en desoriëntatie Angstreactie Abnormale dromen Depressie (mogelijk uitmondend in zelfmoordideeën/- gedachten, zelfmoordpoginge n en zelfmoord) (zie rubriek 4.4) Hallucinaties Par- en dysesthesie Hypesthesie Tremor Epileptische aanvallen (incl. niet-convulsieve status epilepticus) (zie rubriek 4.4) Vertigo Stoornissen van het gezichtsvermogen (bv. diplopie) Tinnitus Gehoorverlies/ver minderd gehoor Tachycardie
Confusion et désorientation Réaction d'anxiété Rêves anormaux Dépression (pouvant culminer en idéations/pensé es suicidaires ou tentatives de suicide et suicide accompli) (voir rubrique 4.4) Hallucinations Paresthésie et dysesthésie Hypo-esthésie Tremblement Crises convulsives (y compris état de mal épileptique non convulsif) (voir rubrique 4.4) Vertige Troubles de la vision (par ex., diplopie)

Een behandeling met amikacine moet worden gestaakt indien zich tinnitus of subjectief gehoorverlies ontwikkelt of indien audiograms bij de follow-up een aanzienlijk verlies van hogefrequentierespons aangeven.
Le traitement par amikacine doit être arrêté si des acouphènes ou une perte d’audition subjective apparaissent ou si les audiogrammes de suivi montrent une perte significative de la détection des hautes fréquences.