Vertaling van "tinidazol een effect " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

allergie voor tinidazol
allergie au tinidazole

product dat tinidazol bevat
produit contenant du tinidazole

product dat enkel tinidazol in orale vorm bevat
produit contenant seulement du tinidazole sous forme orale

tinidazol
tinidazole

product dat tinidazol in orale vorm bevat
produit contenant du tinidazole sous forme orale

toxisch effect van plant
plantes - effet toxique

toxisch effect van dichloorvos
effet toxique du dichlorvos

toxisch effect van malathion
effet toxique du malathion

Omschrijving: Vasculaire dementie is het gevolg van herseninfarct op basis van vaatlijden, inclusief cerebrovasculair lijden bij hypertensie. De infarcten zijn doorgaans klein, maar cumulatief in hun effect. Het begin valt doorgaans in de latere levensjaren. | arteriosclerotische dementie
Définition: La démence vasculaire résulte d'un infarcissement cérébral dû à une maladie vasculaire, par exemple, une maladie cérébrovasculaire hypertensive. Les infarctus sont habituellement de petite taille mais leurs effets sont cumulatifs. La démence survient habituellement à un âge avancé. | démence artériopathique

toxisch effect van strychnine
effet toxique de la strychnine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- De gelijktijdige toediening van ANTABUSE en nitro-5-imidazolen (metronidazol, ordinazol, tinidazol) moet vermeden worden omwille van het risico op het optreden van een confusionele toestand en/of een reactie van psychotische aard ; dit effect is echter reversibel.
- L'administration concomitante d'ANTABUSE et de nitro-5-imidazoles (métronidazole, ordinazole, tinidazole), doit être évitée en raison du risque d’apparition d’un état confusionnel et / ou d’une réaction de type psychotique ; cet effet est toutefois réversible.

Niets wijst er echter op dat tinidazol een effect op deze vermogens zou hebben.
Rien ne permet cependant de croire que le tinidazole puisse affecter ces facultés.

Tinidazol is ook in vitro werkzaam tegen Gardnerella vaginalis, maar heeft geen effect op Candida albicans.
Le tinidazole est aussi actif in vitro sur Gardnerella vaginalis, mais il est dénué d'activité sur Candida albicans.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Het effect van tinidazol op het vermogen om een voertuig te besturen en machines te gebruiken is niet onderzocht.
Conduite d’un véhicule et utilisation de machines: L’effet du tinidazole sur l’aptitude à conduire un véhicule et à utiliser des machines n’a pas été étudié.