Traduction de «timo-comod oogdruppels regelmatig » (Néerlandais → Français) :

Oogdruk en het hoornvlies moeten bij gebruik van Timo-COMOD oogdruppels regelmatig worden gecontroleerd, net als bij alle andere patiënten die behandeld worden voor glaucoom (een chronische oogaandoening).
La pression intraoculaire et la cornée doivent être vérifiées à intervalles réguliers, comme indiqué chez tous les patients sous traitement pour le glaucome (une maladie oculaire chronique).

Nummer van de vergunning voor het in de handel brengen Timo-COMOD oogdruppels 0,25%: BE208582 Timo-COMOD oogdruppels 0,5%: BE208607
Numéro de l’Autorisation de mise sur le marché Timo-COMOD 0,25%: BE208582 Timo-COMOD 0,5%: BE208607

In een aantal gevallen kan de arts een ander geneesmiddel of andere oogdruppels voorschrijven, die in combinatie met Timo-COMOD oogdruppels de oogdruk helpen verminderen.
Dans certains cas, le médecin peut prescrire un autre médicament ou d’autres gouttes pour les yeux, qui en combinaison avec Timo-COMOD collyre aident à réduire la pression intraoculaire.

1. Waarvoor wordt Timo-COMOD oogdruppels gebruikt?
1. Qu'est-ce que Timo-COMOD collyre et dans quel cas est-il utilisé?

2. Wanneer mag u Timo-COMOD oogdruppels niet gebruiken of moet u extra voorzichtig zijn?
2. Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser Timo-COMOD collyre?

Timo-COMOD oogdruppels bevatten als actieve stof timolol maleaat, een niet-selectieve bètablokker, een geneesmiddel gebruikt om de oogdruk te verlagen.
Ce médicament est un collyre en solution contenant comme substance active le maléate de timolol, un bêta-bloquant non sélectif, un médicament utilisé pour le traitement de la pression intraoculaire élevée.

1. WAARVOOR WORDEN TIMO-COMOD OOGDRUPPELS GEBRUIKT?
1. QU'EST-CE QUE TIMO-COMOD COLLYRE ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISÉ?