Vertaling van "time for receiving all those involved and allowing them " (Nederlands → Frans) :

This means allowing the time for receiving all those involved and allowing them to speak, thus enabling them to express what the situation is making them go through.
Ceci implique de ménager un temps d’accueil et de parole à chacun, leur permettant d’exprimer le ressenti par rapport à la situation.