Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anemie tijdens zwangerschap
Astma tijdens zwangerschap
Blootstelling aan rubella tijdens zwangerschap
Complicatie tijdens zwangerschap
Decompensatie
Door anesthesie tijdens zwangerschap
Hart
Interstitieel
Kraambed
Lymfangitis van mamma tijdens zwangerschap of kraambed
Mastitis
NNO
Parenchymateus
Perinealevarices tijdens zwangerschap
Stilstand
Tepelabces tijdens
Tijdens zwangerschap of kraambed
Urineweginfectie tijdens zwangerschap
Vaginalevarices tijdens zwangerschap
Vulvairevarices tijdens zwangerschap
Zwangerschap

Vertaling van "tijdens zwangerschap en borstvoedingsperiode " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
aspiratie van maaginhoud of -secreties NNOdoor anesthesie tijdens zwangerschap | aspiratiepneumoniedoor anesthesie tijdens zwangerschap | compressie-atelectase van longdoor anesthesie tijdens zwangerschap | syndroom van Mendelsondoor anesthesie tijdens zwangerschap

Collapsus pulmonaire par compression | Inhalation du contenu ou de sécrétions gastrique(s) SAI | Pneumopathie par aspiration | Syndrome de Mendelson | dû (due) à une anesthésie au cours de la grossesse


lymfangitis van mamma tijdens zwangerschap of kraambed | mastitis | NNO | tijdens zwangerschap of kraambed | mastitis | interstitieel | tijdens zwangerschap of kraambed | mastitis | parenchymateus | tijdens zwangerschap of kraambed |

Lymphangite du sein | Mastite:SAI | interstitielle | parenchymateuse | gestationnelle ou puerpérale


perinealevarices tijdens zwangerschap | vaginalevarices tijdens zwangerschap | vulvairevarices tijdens zwangerschap

Varices de:périnée | vagin | vulve | au cours de la grossesse


hart | decompensatie | door anesthesie tijdens zwangerschap | hart | stilstand | door anesthesie tijdens zwangerschap |

Arrêt cardiaque | Insuffisance cardiaque | dû (due) à une anesthésie au cours de la grossesse


tepelabces tijdens | kraambed | tepelabces tijdens | zwangerschap

Abcès du mamelon:gestationnel | puerpéral










IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Bij gebrek aan adequate teratologische studies bij de mens, mogen glucocorticoïden tijdens zwangerschap, de borstvoedingsperiode en bij vrouwen waarbij zwangerschap mogelijk is, slechts worden toegepast nadat de verwachte heilzame effecten van deze middelen zijn afgewogen tegen de mogelijke risico's voor moeder, embryo of foetus.

En absence d'études tératogènes adéquates chez l’homme, l'utilisation de glucocorticoïdes pendant la grossesse, l'allaitement et chez les femmes susceptibles d'être enceintes, exige que les avantages attendus de ces médicaments soient plus importants que les risques potentiels auxquels la mère, l'embryon ou le foetus sont exposés.


De ijzerinname tijdens zwangerschap en borstvoedingsperiode moet een adequate zuurstoftoevoer aan het zich ontwikkelende kind verzekeren.

L’apport en fer au cours de la grossesse et de l’allaitement doit permettre l’oxygénation adéquate de l’enfant en formation.


Gebruik Furacine tijdens zwangerschap en borstvoedingsperiode uitsluitend op advies van uw dokter.

Utilisez de la Furacine pendant la grossesse et la lactation exclusivement sur conseil de votre médecin.


Vermits de bestanddelen van glycerine suppo’s niet worden opgenomen, mogen glycerine suppo’s gebruikt worden tijdens zwangerschap en borstvoedingsperiode.

Vu que les substances des suppositoires à la glycérine ne sont pas résorbées, les suppositoires à la glycérine peuvent être utilisés pendant la grossesse et la lactation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Samenvatting Het doel van dit rapport is het beschrijven van de risico’s van alcoholgebruik (ethanol) door vrouwen vóór en tijdens de zwangerschap en tijdens de borstvoedingsperiode.

Résumé L’objet du présent rapport concerne l’étude des risques liés à la consommation d’alcool (éthanol) par des femmes avant et pendant leur grossesse et pendant l’allaitement.


Risico’s van alcoholgebruik voor en tijdens de zwangerschap en gedurende de borstvoedingsperiode

Les risques de la consommation d’alcool avant et pendant la grossesse et durant l’allaitement


Bij volwassenen bedraagt de aanbevolen inname via supplementen 10 µg/dag, maar die moet oplopen tot 15 µg/dag bij personen met risico op osteoporose, en tot 20 µg/dag bij zwangerschap en tijdens de borstvoedingsperiode.

Chez l’adulte l’apport supplémentaire conseillé est de 10 µg/jour, mais il devrait être augmenté à 15 µg/jour chez les personnes à risque d’ostéoporose, et à 20 µg/jour lors de la grossesse et en période d’allaitement.


Risico’s van alcoholgebruik voor en tijdens de zwangerschap en gedurende de borstvoedingsperiode (HGR 8462)

Les risques de la consommation d’alcool avant et pendant la grossesse et durant l’allaitement (CSS 8462)


51.5. Bijzondere bescherming gedurende de zwangerschap en de borstvoedingsperiode

51.5. Protection spéciale pendant la grossesse et l’allaitement


Een aantal andere elementen dan die welke in dit advies worden behandeld (effect van de in utero blootstelling op het organisme in ontwikkeling, neurologische ontwikkelingsstoornissen en effecten van alcoholverbruik tijdens de borstvoedingsperiode) moeten in acht worden genomen.

Plusieurs éléments autres que ceux développés dans le présent avis (effets de l’exposition in utero à l’alcool sur l’organisme en développement, troubles neurodéveloppementaux et effets de la consommation d’alcool durant l’allaitement) doivent être pris en considération.


w