Vertaling van "tijdens het gebruik van zoely kruidenpreparaten wilt " (Nederlands → Frans) :

Raadpleeg eerst uw arts als u tijdens het gebruik van Zoely kruidenpreparaten wilt gebruiken die sintjanskruid bevatten.
Si vous souhaitez utiliser des produits à base de plantes contenant du millepertuis alors que vous utilisez déjà Zoely, vous devez d’abord en parler avec votre médecin.

Als u zwanger wordt tijdens het gebruik van Zoely, moet u onmiddellijk stoppen met het innemen ervan en contact opnemen met uw arts.
Si une grossesse survient pendant l’utilisation de Zoely, vous devez cesser d’utiliser Zoely et contacter votre médecin.

Als een van deze aandoeningen voor het eerst optreedt tijdens het gebruik van Zoely, stop dan onmiddellijk met het innemen en vertel het uw arts.
Si l’un de ces problèmes survient pour la première fois pendant l’utilisation de Zoely, cessez immédiatement de prendre le médicament et parlez-en à votre médecin.

Bijwerkingen kunnen vaker voorkomen tijdens gelijktijdig gebruik van triptanen en kruidenpreparaten die sint-janskruid (Hypericum perforatum) bevatten.
Les effets indésirables peuvent apparaître plus fréquemment durant l’utilisation concomitante de triptans et de préparation contenant du millepertuis (Hypericum perforatum).

Sint-janskruid Bijwerkingen kunnen vaker optreden tijdens gelijktijdig gebruik van Cymbalta en kruidenpreparaten met sint-janskruid (Hypericum perforatum).
Millepertuis Lors de la prise concomitante de Cymbalta avec des préparations à base de plantes contenant du millepertuis (Hypericum perforatum), les effets indésirables peuvent être plus fréquents.

Een toename van de frequentie of de ernst van migraineaanvallen tijdens gebruik van combinatie-OAC’s (wat prodromaal zou kunnen zijn voor een cerebrovasculair accident) kan een reden zijn om het gebruik van Zoely onmiddellijk te staken.
L’accroissement de la fréquence ou de la sévérité des migraines au cours de l’utilisation de COC (prodrome éventuel d’un AVC) peut justifier l’arrêt immédiat de l’utilisation de Zoely.

Zwangerschap Zoely is niet geïndiceerd voor gebruik tijdens de zwangerschap.
Grossesse L’utilisation de Zoely n’est pas indiquée pendant la grossesse.