Traduction de «tijdens exogene toediening » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

complicaties door toediening van algemeen of lokaal anestheticum, analgeticum of andere sedering tijdens zwangerschap
complications maternelles dues à l'administration d'un anesthésique général ou local, d'un analgésique ou autre sédatif au cours de la grossesse

foetale nood tijdens bevalling door toediening van geneesmiddelen
détresse fœtale au cours du travail ou de l'accouchement due à l'administration de médicaments

maternale complicaties door toediening van algemeen of lokaal anestheticum, analgeticum of andere sedering tijdens bevalling
complications maternelles dues à l'administration d'un anesthésique général ou local, d'un analgésique ou autre sédatif au cours du travail et de l'accouchement

maternale complicaties door toediening van algemeen of lokaal anestheticum, analgeticum of andere sedering tijdens kraambed
complications chez la mère dues à l'administration d'un anesthésique général ou local, d'un analgésique ou autre sédatif au cours de la puerpéralité

tijdens toediening van klysma
Au cours de l'administration d'un lavement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tijdens exogene toediening van testosteron aan gezonde mannen kan de endogene secretie van testosteron afnemen als gevolg van remming door terugkoppeling van het hypofysaire luteïniserend hormoon (LH).
Lors de l’administration exogène de testostérone à des hommes en bonne santé, il se peut que la sécrétion endogène de testostérone diminue suite à l’inhibition, par feedback négatif, de l’hormone lutéinisante (LH) sécrétée par l’hypophyse.