Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "tijdens een behandeling met trazolan wordt afgeraden " (Nederlands → Frans) :

Waarop moet u letten met eten, drinken en alcohol? Het gebruik van alcohol tijdens een behandeling met Trazolan wordt afgeraden.

Trazolan avec des aliments, des boissons et de l’alcool La consommation d'alcool est déconseillée pendant un traitement par Trazolan.


Neemt u nog andere geneesmiddelen in? Inname van andere geneesmiddelen voor de behandeling van depressie (antidepressiva) tijdens de behandeling met Milperinol wordt afgeraden.

Autres médicaments et Milperinol Il est déconseillé de prendre d’autres médicaments pour traiter la dépression (antidépresseurs) pendant votre traitement par Milperinol.


- De inname van alcoholische dranken en andere geneesmiddelen die het centraal zenuwstelsel onderdrukken, tijdens de behandeling, wordt ten sterkste afgeraden.

- Eviter la prise de boissons alcoolisées et de médicaments dépresseurs du système nerveux central.


- De inname van alcoholische dranken of andere CZS-depressiva tijdens de behandeling wordt ten sterkste afgeraden.

- La prise concomitante de boissons alcoolisées ou d'autres dépresseurs SNC, est fortement déconseillée.


- De inname van alcoholische dranken of andere CZS-depressiva, tijdens de behandeling, wordt ten sterkste afgeraden.

- La consommation de boissons alcoolisées ou la prise d’autres dépresseurs du système nerveux central au cours du traitement est fortement déconseillée.


Tijdens de medicamenteuze behandeling wordt het afgeraden om zwanger te raken hoewel het zo goed als onmogelijk is.

Pendant ce traitement médicamenteux, toute grossesse est non seulement déconseillée mais de toute façon quasi impossible.


Het gebruik van Trazolan tijdens de lactatieperiode wordt afgeraden.

L’utilisation de Trazolan est déconseillée pendant l’allaitement.


Het gebruik van TRAZOLAN tijdens de lactatieperiode wordt afgeraden.

L'administration de TRAZOLAN durant l’allaitement est déconseillée.


Bij vermoeden van teratogeniteit en/of embryotoxiciteit, of wanneer perinatale problemen kunnen optreden, melden we dat gebruik tijdens de zwangerschap afgeraden is; de risico’s voor moeder en kind moeten grondig afgewogen worden tegenover het voordeel van de behandeling.

En cas de suspicion d'un effet tératogène et/ou d’une embryotoxicité, ou lorsque des problèmes périnataux peuvent se produire, nous signalons que l’utilisation en période de grossesse est déconseillée; les risques pour la mère et l’enfant doivent être rigoureusement évalués en fonction du bénéfice thérapeutique escompté.


Afgeraden wordt om tijdens de behandeling met dit geneesmiddel borstvoeding te geven.

Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de donner tout médicament à votre enfant.


w