Vertaling van "tijdens de eerste 6 uur na toediening van één enkele tablet amoxiclavmylan " (Nederlands → Frans) :

Amoxicilline wordt voor ongeveer 60 tot 70% en clavulaanzuur voor 40 tot 65% in onveranderde vorm in de urine uitgescheiden tijdens de eerste 6 uur na toediening van één enkele tablet AmoxiclavMylan 250 mg/125 mg of 500 mg/125 mg.
Environ 60 à 70 % de l’amoxicilline et environ 40 à 65 % de l’acide clavulanique sont excrétés sous forme inchangée dans l’urine au cours des 6 premières heures qui suivent l’administration de comprimés uniques d’AmoxiclavMylan 250 mg/125 mg ou 500 mg/125 mg.

Amoxicilline wordt voor ongeveer 60 tot 70% en clavulaanzuur voor ongeveer 40 tot 65% in onveranderde vorm in de urine uitgescheiden tijdens de eerste 6 uur na toediening van één enkele intraveneuze bolusinjectie van 500/100 mg of 1000/200 mg.
Environ 60 à 70 % de l’amoxicilline et environ 40 à 65 % de l’acide clavulanique sont excrétés dans l’urine sous forme inchangée au cours des 6 premières heures suivant l’administration d’une injection intraveineuse unique en bolus de 500/100 mg ou de 1000/200 mg.

Na IV toediening van één enkele dosis van 0,5 of 1 g verschijnt ongeveer 50% van de dosis in de urine tijdens de eerste 2 uur.
Après administration IV d'une dose unique de 500 mg ou de 1 g, environ 50% de la dose apparaissent dans les urines durant les deux premières heures.