Vertaling van "tijdens de behandeling met isosupra lidose " (Nederlands → Frans) :

Als u tijdens de behandeling met Isosupra Lidose tot een maand erna zwanger wordt, stop de behandeling dan onmiddellijk en verwittig uw arts.
Si vous tombez enceinte pendant le traitement par Isosupra Lidose ou le mois qui suit son arrêt, arrêtez immédiatement de prendre Isosupra Lidose et prévenez votre médecin.

Stoornissen van het immuunsysteem Zelden : allergische huidreacties, anafylactische reacties (ernstige allergische verschijnselen), overgevoeligheid Als u tijdens de behandeling met Isosupra Lidose last krijgt van ademhalingsproblemen, jeuk en huiduitslag, kan dat een allergische reactie op de behandeling zijn.
Troubles du système immunitaire Rare : réactions allergiques cutanées, réactions anaphylactiques (manifestations allergiques graves), hypersensibilité Si, lors du traitement par Isosupra Lidose, vous ressentez des difficultés à respirer, des démangeaisons et une éruption cutanée, cela pourrait être lié à une réaction allergique au traitement.

Het is essentieel dat u de arts op de hoogte brengt van elk teken van depressie tijdens de behandeling met Isosupra Lidose.
Il est essentiel que vous lui signaliez aussi tout signe de dépression apparu sous Isosupra Lidose.

Want uw huid kan gevoelig worden voor de zon tijdens de behandeling met Isosupra Lidose.
Car votre peau peut devenir sensible au soleil durant le traitement par Isosupra Lidose.

Neem geen vitamine A tijdens de behandeling met Isosupra Lidose.
Ne prenez pas de vitamine A pendant le traitement par Isosupra Lidose.

Het is dan ook raadzaam uw lichaamsoefening te beperken tijdens de behandeling met Isosupra Lidose.
Il est donc prudent de réduire les activités physiques intenses durant le traitement par Isosupra Lidose.

Dermabrasie (oppervlakkige afschuring van de opperhuid met chemische producten om littekens te verzachten), ontharing met was en dermatologische laserbehandeling moeten tijdens behandeling met Isosupra Lidose en tot minstens 6 maanden daarna worden vermeden omdat deze ingrepen littekens of huidirritaties kunnen veroorzaken.
La dermabrasion (raclage superficiel de l’épiderme à l’aide de produits chimiques, pour atténuer les cicatrices), l’épilation à la cire et le traitement par laser dermatologique doivent être évités pendant le traitement par Isosupra Lidose et au moins 6 mois après, car ils peuvent déclencher des cicatrices ou des irritations cutanées.