Vertaling van "tijden ter inzage " (Nederlands → Frans) :

In het ziekenhuis moeten de stukken waaruit de controle en validering van de minimale psychiatrische gegevens blijkt, zich te alle tijden ter inzage van de personen bedoeld in artikel 115 van de wet op ziekenhuizen, gecoördineerd op 7 augustus 1987, bevinden.
A l'hôpital, les documents attestant que les données ont été contrôlées et validées, doivent pouvoir être consultés à tout moment par les personnes visées à l'article 115 de la loi sur les hôpitaux, coordonnée le 7 août 1987.

Het bedrijf werd uitgenodigd de nodige stukken ter inzage klaar te houden tijdens het bezoek.
L’entreprise a été invitée à tenir à disposition les documents nécessaires lors de la visite.