Traduction de «tijdelijk wazig zien » (Néerlandais → Français) :

Gezichtsreacties: onscherp zien, gezichtsstoornissen, tijdelijk wazig zien, stoornis in het kleurenzien waarbij alles geel gekleurd lijkt (xanthopsie).
Réactions visuelles; altération de la vision, troubles visuels, vision floue temporaire, vision des choses en jaune (xanthopsie).

Zoals voor alle oogdruppels geldt, kunnen tijdelijk wazig zien of andere visuele stoornissen invloed hebben op de rijvaardigheid of het vermogen om machines te bedienen.
Comme avec tout collyre, une vision floue provisoire ou d’autres troubles visuels peuvent diminuer l’aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.

aplastische anemie, beenmergremming, neutropenie/agranulocytose, hemolytische anemie, leukopenie, trombocytopenie vertigo, paresthesie, licht gevoel in het hoofd, rusteloosheid tijdelijk wazig zien, xanthopsia, acute myopie en secundair acuut geslotenkamerhoekglaucoom respiratoire problemen (waaronder pneumonie en pulmonaal oedeem) pancreatitis, anorexie, diarree, constipatie, maagirritatie, sialoadenitis, verlies van eetlust interstitiële nefritis, nierfunctiestoornissen
anémie aplasique, insuffisance médullaire, neutropénie/agranulocytose, anémie hémolytique, leucopénie, thrombopénie. vertiges, paresthésie, sensation de tête vide, agitation trouble transitoire de la vision, xanthopsie, myopie aiguë et glaucome aigu secondaire à angle fermé. détresses respiratoires (y compris pneumopathie et œdème pulmonaire) pancréatite, anorexie, diarrhée, constipation, irritation gastrique, sialadénite, perte d’appétit néphrite interstitielle, altération de la fonction

Net zoals bij alle oogdruppels, kunnen tijdelijk wazig zien of andere visuele stoornissen van invloed zijn op de rijvaardigheid of het bedienen van machines.
Comme avec tout collyre, une vision temporairement floue ou d’autres troubles visuels peuvent influencer l’aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.

Net zoals bij alle oogpreparaten, kunnen tijdelijk wazig zien of andere visuele stoornissen van invloed zijn op de rijvaardigheid of het bedienen van machines.
Comme avec toutes préparations oculaires, une vision temporairement floue ou d’autres troubles visuels peuvent influencer l’aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.

Zoals voor alle oogpreparaten geldt, kunnen tijdelijk wazig zien of andere visuele stoornissen de rijvaardigheid of het vermogen om machines te bedienen beïnvloeden.
Comme pour toutes les préparations ophtalmiques, une vue temporairement floue ou d'autres troubles visuels peuvent exercer une influence sur l'aptitude à conduire ou à utiliser des machines.

Combigan kan tijdelijk wazig zien, vermoeidheid en/of sufheid veroorzaken, wat een invloed kan hebben op de rijvaardigheid of het vermogen om machines te bedienen.
Combigan est susceptible de causer une vision floue transitoire, une fatigue et/ou une somnolence qui peuvent gêner la conduite de véhicules et l’utilisation de machines.