Vertaling van "tijdelijk geen revatio-tabletten of orale " (Nederlands → Frans) :

injectie is bestemd voor volwassenen die tijdelijk geen Revatio-tabletten of orale suspensie kunnen
comprimés ou de suspension orale et est injectée dans une veine par un médecin ou un infirmier à une

Revatio oplossing voor injectie moet worden toegediend aan patiënten die al orale Revatio krijgen voorgeschreven als een vervanging voor de orale toediening onder omstandigheden waarin zij tijdelijk niet in staat zijn om orale Revatio-behandeling in te nemen.
Revatio solution pour injection doit être administré à des patients en cours de traitement par Revatio par voie orale en remplacement de ce médicament lorsqu’ils sont, de façon temporaire, dans l’incapacité de prendre Revatio par voie orale.

Revatio oplossing voor injectie is bestemd om de behandeling voort te zetten van volwassen patiënten met pulmonale arteriële hypertensie, die momenteel orale Revatio krijgen voorgeschreven en die tijdelijk niet in staat zijn om orale geneesmiddelen in te nemen, maar die verder klinisch en hemodynamisch stabiel zijn.
Revatio solution pour injection est indiqué dans le traitement des patients adultes atteints d’hypertension artérielle pulmonaire en cours de traitement par Revatio par voie orale et qui, de façon temporaire, sont dans l’incapacité de prendre leur médicament par voie orale, mais sont par ailleurs stables sur le plan clinique et hémodynamique.

Het samenstellen van de Revatio orale suspensie met Revatio 20 mg tabletten maakt gebruik van Ora- Sweet en Ora-Plus verdunningsmiddelen.
La préparation de la suspension buvable de Revatio à partir des comprimés de 20 mg utilise les diluants Ora-Sweet et Ora-Plus.

Samenstelling van een niet voorbereide orale suspensie van Revatio 20 mg filmomhulde tabletten (eindconcentratie 10 mg/ml)
Préparation extemporanée de la suspension buvable préparée à partir des comprimés de Revatio 20 mg comprimés pelliculés (concentration finale10 mg/ml).

De gemiddelde AUC van vardenafil was met 21 tot 29% verhoogd (bij middelbare en oudere patiënten met een erectiestoornis) of 44% (bij jonge gezonde personen) bij de 10 mg orodispergeerbare tabletten ten opzichte van de filmomhulde tabletten als gevolg van lokale orale absorptie van een kleine hoeveelheid van het geneesmiddel in de mondholte. Er was geen consequent verschil in gemiddelde C max tussen orodispergeerbare tabletten en filmomhulde tabletten.
L’AUC moyenne du vardénafil était augmentée de 21 à 29% (patients d’âge moyen et patients âgés, atteints de dysfonction érectile) ou de 44%

Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Neem geen Domperidon Teva tabletten in als u ook orale ketoconazole (een geneesmiddel voor fungale infecties) of orale erythromycine (antibiotica) gebruikt.
Utilisation d’autres médicaments Ne prenez pas Domperidon Teva si vous utilisez également du kétoconazole par voie orale (un médicament pour traiter les infections fongiques) ou de l’érythromycine par voie orale (antibiotique).

Telzir is ook verkrijgbaar als Telzir orale suspensie voor gebruik bij patiënten die geen tabletten kunnen doorslikken en bij kinderen met een lichaamsgewicht van minder dan 39 kg (raadpleeg hiervoor de Samenvatting van de Productkenmerken van Telzir suspensie voor oraal gebruik).
Telzir est également disponible sous forme de suspension buvable pour les patients ne pouvant pas avaler de comprimés, et pour les enfants pesant moins de 39 kg (se référer au Résumé des Caractéristiques du Produit de Telzir suspension buvable).