Vertaling van "tijdelijk coma encefalopathie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

encefalopathie na hypoglykemisch coma | functionele hypoglykemie zonder hyperinsulinemie | hyperinsulinisme | NNO | hyperinsulinisme | functioneel | hyperplasie van bètacellen van (eilandjes van) pancreas NNO
Encéphalopathie après coma hypoglycémique Hyperinsulinisme:SAI | fonctionnel | Hyperplasie des cellules bêta des îlots de Langerhans SAI Hypoglycémie non hyperinsulinémique fonctionnelle

gele leveratrofie of leverdystrofie | hepatisch(e) | coma NNO | hepatisch(e) | encefalopathie NNO | hepatitis | fulminant | NEC, met leverinsufficiëntie | hepatitis | maligne | NEC, met leverinsufficiëntie | lever(cel)necrose met leverinsufficiëntie
atrophie ou dystrophie jaune du foie coma | encéphalopathie | hépatique SAI | hépatite:aiguë | fulminante | maligne | NCA, avec insuffisance hépatique | nécrose des hépatocytes avec insuffisance hépatique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verwardheid: er werden zeldzame gevallen van stupor en lethargie gerapporteerd die soms leidden tot een tijdelijk coma/encefalopathie. Ze treden geïsoleerd op of geassocieerd met een toegenomen frequentie van convulsies en ze nemen af bij stopzetting van de behandeling of na dosisverlaging.
Quelques cas de stupeur et de léthargie aboutissant parfois à un coma transitoire/une encéphalopathie ont été rapportés, Ils sont isolés ou associés à une augmentation de la survenue de convulsions et ils diminuent à l’arrêt du traitement ou après réduction de la posologie.

Verwardheid en enkele gevallen van stupor of lethargie met evolutie naar een tijdelijk coma (encefalopathie) zijn beschreven tijdens behandeling met natriumvalproaat.
Confusion, quelques cas de stupeur ou de léthargie évoluant vers un coma temporaire (encéphalopathie) ont été décrits pendant un traitement par acide valproïque.