Vertaling van "tijd tot major moleculaire respons " (Nederlands → Frans) :

Figuur 1: Kaplan-Meier schatting van de tijd tot Major Moleculaire Respons (MMR)
Figure 1 : Estimation Kaplan-Meier du temps jusqu'à réponse moléculaire majeure (RMM)

Major moleculaire respons na 36 maanden 2 Respons (95% CI) 58,5 1 (52,5; 64,3) 57,3 1 (51,3; 63,2) 38,5 (32,8; 44,5)
Réponse moléculaire majeure à 36 mois 2 Réponse (IC à 95 %) 58,5 1 (52,5 ; 64,3) 57,3 1 (51,3 ; 63,2) 38,5 (32,8 ; 44,5)

Major moleculaire respons na 24 maanden Respons (95% CI) 61,7 1 (55,8; 67,4) 59,1 1 (53,1; 64,9) 37,5 (31,8; 43,4)
Réponse moléculaire majeure à 24 mois Réponse (IC à 95 %) 61,7 1 (55,8 ; 67,4) 59,1 1 (53,1 ; 64,9) 37,5 (31,8 ; 43,4)

Major moleculaire respons na 12 maanden Respons (95% CI) 44,3 1 (38,4; 50,3) 42,7 1 (36,8; 48,7) 22,3 (17,6; 27,6)
Réponse moléculaire majeure à 12 mois Réponse (IC à 95 %) 44,3 1 (38,4 ; 50,3) 42,7 1 (36,8 ; 48,7) 22,3 (17,6 ; 27,6)

Major moleculaire respons na 48 maanden 3 Respons (95% CI) 59,9 1 (54,0; 65,7) 55,2 (49,1; 61,1) 43,8 (38,0; 49,8) 1 Cochran-Mantel-Haenszel (CMH) test p-waarde voor responscijfer (vs. imatinib 400 mg) < 0,0001
Réponse moléculaire majeure à 48 mois 3 Réponse (IC à 95 %) 59,9 1 (54,0 ; 65,7) 55,2 (49,1 ; 61,1) 43,8 (38,0 ; 49,8) 1 Test de Cochran-Mantel-Haenszel (CMH), valeur de p pour le taux de réponse (versus l'imatinib

Major moleculaire respons na 36 maanden 2 Respons (95% CI) 58,5 1 (52,5; 64,3) 57,3 1 (51,3; 63,2) 38,5 (32,8; 44,5) 1 Cochran-Mantel-Haenszel (CMH) test p-waarde voor responscijfer (vs. imatinib 400 mg) < 0,0001
Réponse moléculaire majeure à 36 mois 2 Réponse (IC à 95 %) 58,5 1 (52,5 ; 64,3) 57,3 1 (51,3 ; 63,2) 38,5 (32,8 ; 44,5) 1 Test de Cochran-Mantel-Haenszel (CMH), valeur de p pour le taux de réponse (versus l'imatinib

De mate van major moleculaire respons (beoordeeld bij 41 patiënten met CCyR) was 46% na 24 maanden.
Le taux de réponse moléculaire majeure (évaluée chez 41 patients avec une RCyC) était de 46% à 24 mois.

Major Moleculaire Respons (op elk moment) wordt gedefinieerd als een BCR-ABL-ratio van ≤ 0,1% in perifere bloedmonsters, gestandaardiseerd naar de Internationale schaal.
BCR-ABL ≤ 0.1% par RQ-PCR dans les prélèvements sanguins périphériques, quantification standardisée selon l'échelle internationale.