Traduction de «tijd tot beenmergremissie 32 dagen » (Néerlandais → Français) :

Tijd tot beenmergremissie 32 dagen 35 dagen (gemiddeld) Tijd tot CR (gemiddeld) 54 dagen 59 dagen Overleving na 18 maanden 67% 66%
Rémission Complète 11 (92%) 34 (85%) Délai de rémission 32 jours 35 jours médullaire (Médiane) Délai de RC (Médiane) 54 jours 59 jours Survie à 18 mois 67% 66%

Vaccinatie kan gevolgd worden door een kleine lokale zwelling op de injectieplaats (ten hoogste 32 cm²) gedurende een korte tijd (ten hoogste 14 dagen).
La vaccination peut être suivie par une légère réaction inflammatoire au site d’injection (pouvant aller jusqu’à 32 cm²) sur une courte période (au plus 14 jours).

In een fase I intraveneus onderzoek bij volwassen patiënten met solide tumoren, bedroeg de mediane tijd tot de laagste tellingen 13 dagen (spreiding: 3-25 dagen) voor de granulocyten en 16 dagen (spreiding: 2-32 dagen) voor de bloedplaatjes.
Au cours d’une étude de phase I réalisée en administration intraveineuse chez des patients adultes ayant des tumeurs solides, le délai médian de survenue des taux minimaux était de 13 jours (intervalle : 3 à 25 jours) pour les granulocytes et de 16 jours (intervalle : 2 à 32 jours) pour les plaquettes sanguines.

In een intraveneuze fase I-studie bij volwassen patiënten met vaste tumoren was de mediane tijd tot het laagste aantal cellen 13 dagen (spreiding 3-25 dagen) voor de granulocyten en 16 dagen (spreiding 2-32 dagen) voor de plaatjes.
Dans une étude intraveineuse de phase I auprès de patients adultes souffrant de tumeurs solides, le délai médian d’atteinte du nadir était de 13 jours (intervalle 3 - 25 jours) pour les granulocytes et de 16 jours (intervalle 2 - 32 jours) pour les plaquettes.

Ernstige beenmergdepressie, met name anemie, trombocytopenie en neutropenie is gemeld bij met Fludarabinefosfaat behandelde patiënten. In een intraveneuze fase I-studie bij volwassen patiënten met een vaste tumor was de mediane tijd tot het nadir 13 dagen (spreiding: 3-25 dagen) voor het aantal granulocyten en 16 dagen (spreiding: 2-32) voor het aantal plaatjes.
Des myélosuppressions sévères notamment anémies, thrombocytopénies, neutropénies ont été rapportées chez les patients traités par le phosphate de Fludarabine, Dans une étude de phase I en administration intraveineuse chez des adultes atteints de tumeurs solides, le délai médian pour atteindre le nadir a été de 13 jours (extrêmes: de 3 à 25 jours) pour les granulocytes et de 16 jours (extrêmes: de 2 à 32 jours) pour les plaquettes.