Vertaling van "ticlopidine bindt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat ticlopidine bevat
produit contenant de la ticlopidine

product dat ticlopidine in orale vorm bevat
produit contenant de la ticlopidine sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ticlopidine bindt zich (voor 98%) aan plasmaproteïnen, vooral serumalbumine en lipoproteïnen, en die binding is reversibel.
La ticlopidine se lie de manière réversible (à 98 %) aux protéines plasmatiques, essentiellement à l’albumine sérique et aux lipoprotéines.

De transplacentaire passage van het ongewijzigd product en/of zijn metabolieten werd aangetoond bij verschillende dierspecies. Ticlopidine bindt zich bijna volledig en reversibel aan de vijf belangrijkste plasmaproteïnen : zijn binding aan serumalbumine en aan lipoproteïnen is niet verzadigbaar, deze aan zure α -glycoproteïne is verzadigbaar.
Le passage transplacentaire du produit inchangé et/ou de ses métabolites a été démontré chez diverses espèces animales.

In vitro studies toonden aan dat ticlopidine zich op reversibele wijze (98%) bindt aan de plasmaproteïnen, maar geen interactie vertoont met betrekking tot de binding van de plasmaproteïnen aan propranolol, een basisch geneesmiddel dat ook sterk eiwitgebonden is.
Des études in vitro ont montré que la ticlopidine se lie aux protéines plasmatiques de façon réversible (98 %), mais n’a pas d’interaction sur la liaison des protéines plasmatiques avec le propranolol, médicament basique également fortement lié aux protéines.