Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
'transient
En verwante syndromen
TIA

Vertaling van "tia gehad " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
'transient (cerebral) ischaemic attacks' [TIA] en verwante syndromen

Accidents ischémiques cérébraux transitoires et syndromes apparentés




overige gespecificeerde 'transient (cerebral) ischaemic attacks' [TIA] en verwante syndromen

Autres accidents ischémiques cérébraux transitoires et syndromes apparentés
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- als u een beroerte of kortstondige symptomen vergelijkbaar met een beroerte (transiënte ischemische aanval of TIA) gehad heeft

- si vous avez eu une congestion cérébrale ou momentanément des symptômes semblables à une congestion cérébrale (attaque ischémique transitoire ou AIT)


- als u een beroerte of kortstondige symptomen vergelijkbaar met een beroerte (transiënte ischemische aanval of TIA) gehad heeft;

- si vous avez eu une congestion cérébrale ou momentanément des symptômes semblables à une congestion cérébrale (attaque ischémique transitoire ou AIT);


als u binnenkort een hartoperatie of een operatie aan uw slagaders (inclusief een coronaire bypassprocedure) zal ondergaan als u een aangetoonde hartziekte en/of cerebrovasculaire ziekte heeft bijv. als u een hartinfarct, beroerte, lichte beroerte (TIA) of verstoppingen van de bloedvaten naar het hart of de hersenen heeft gehad of als u een operatie heeft gehad om verstoppingen weg te halen of te overbruggen als u problemen met uw bloedsomloop heeft of heeft gehad (perifeer arterieel vaatlijden).

si une opération du cœur ou des artères (y compris toute chirurgie des artères du cœur) est prévue si vous avez été diagnostiqué comme atteint de maladie cardiaque et/ou de maladie vasculaire cérébrale, c’est-à-dire si vous avez eu une crise cardiaque, un accident vasculaire cérébral, un accident ischémique transitoire ou une obstruction des vaisseaux sanguins du cœur ou du cerveau ou un pontage coronarien si vous avez ou avez eu des problèmes de circulation du sang (maladie artérielle périphérique)


Als u een beroerte of mini-beroerte (ook genaamd " transient ischaemic attack" of TIA) heeft gehad.

Si vous avez eu un accident vasculaire cérébral ou un accident ischémique transitoire (AIT).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Als u aan hartfalen lijdt of een aangetoonde hartziekte en/of cerebrovasculaire ziekte heeft bijv. als u een hartinfarct, beroerte, lichte beroerte (TIA) of verstoppingen van de bloedvaten naar het hart of de hersenen heeft gehad.

- si vous présentez une insuffisance cardiaque, si vous avez été diagnostiqué comme atteint de maladie cardiaque démontrée et/ou de maladie vasculaire cérébrale, c’est-à-dire si vous avez eu une crise cardiaque, un accident vasculaire cérébral, un accident ischémique transitoire (AIT) ou une obstruction des vaisseaux sanguins du cœur ou du cerveau


Heeft u ooit al een trombose of beroerte gehad, met of zonder nasleep (CVA of TIA)?

Avez-vous fait une thrombose ou un accident vasculaire cérébral avec ou sans séquelles (AVC ou AIT) ?


U heeft ooit een beroerte (cerebrovasculair accident of CVA) gehad of symptomen die lijken op een beroerte en die na een dag of twee overgaan (voorbijgaande ischemie-aanval of TIA).

si vous avez déjà souffert d’un accident vasculaire cérébral (AVC) ou de symptômes similaires ayant disparu après un jour ou deux (accident ischémique transitoire ou AIT)


Sumatriptan mag niet toegediend worden bij patiënten die in het verleden een cerebrovasculair accident (CVA) hebben gehad of een voorbijgaande ischemische aanval (TIA).

Le sumatriptan ne peut pas être administré à des patients qui présentent une anamnèse d’accident cérébrovasculaire (ACV) ou d’ischémie cérébrale passagère (TIA).


- als u een beroerte of een voorbijgaande cerebrale ischemie (TIA=transient ischaemic attack) hebt gehad,

- Si vous avez eu un accident vasculaire cérébral ou un accident ischémique transitoire (AIT),




Anderen hebben gezocht naar : transient ischaemic attack'     transient ischaemic attacks'     en verwante syndromen     tia gehad     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tia gehad' ->

Date index: 2025-05-23
w