Vertaling van "thyroïd adenomen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

thyroïditis | de Quervain | thyroïditis | granulomateus | thyroïditis | niet-etterig | thyroïditis | reuscel
Thyroïdite (à) (de):cellules géantes | de Quervain | granulomateuse | non suppurée

thyroïditis (van) | chronisch | NNO | thyroïditis (van) | chronisch | fibreus | thyroïditis (van) | houtachtig | thyroïditis (van) | Riedel
Thyroïdite (de):chronique:SAI | fibreuse | ligneuse | Riedel

lymfadenoïde struma | lymfocytaire thyroïditis | struma lymphomatosa | thyroïditis van Hashimoto | thyrotoxicose (voorbijgaand) in kader van ziekte van Hashimoto
Goitre lymphadénoïde Hashitoxicose (transitoire) Strumite lymphomateuse Thyroïdite (de):Hashimoto | lymphocytaire

schildklierabces | thyroïditis | etterig | thyroïditis | pyogeen
Abcès de la thyroïde Thyroïdite:pyogène | suppurée

cyste van thyroïd
kyste de la glande thyroïde

thyroïde nodulus
nodule thyroïdien

volledige craniale rand van thyroïd lamina
entier bord supérieur de la lame du cartilage thyroïde

volledige inferieure rand van thyroïd lamina
entier bord inférieur de la lame du cartilage thyroïde

volledige posterieure rand van thyroïd lamina
entier bord postérieur de la lame du cartilage thyroïde

volledige anterieure rand van thyroïd lamina
entier bord antérieur de la lame du cartilage thyroïde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In een twee jaar durende oncogeniteitsstudie bij ratten werd een toename in de incidentie van hepatische neoplasmata en uteriene stromale poliepen bij wijfjes en van thyroïde adenomen bij mannetjes alleen gezien bij een hoge dosering (25 mg/kg/dag).
Cancérogénicité Dans une étude d'oncogénicité chez le rat d'une durée de 2 ans, seules des doses élevées (25 mg/kg/jour) ont induit une augmentation de l’incidence de néoplasies hépatiques et de polypes interstitiels au niveau de l'utérus de rates et de l’incidence des adénomes thyroïdiens chez les rats mâles.

In een twee jaar durende oncogeniteitsstudie bij ratten werd een toename in de incidentie van hepatische neoplasmata en uteriene stromale poliepen bij vrouwtjes en van thyroïde adenomen in mannetjes alleen gezien bij een hoge dosering (25 mg/kg/dag).
Dans une étude d'oncogénicité chez le rat d'une durée de 2 ans, seules des doses élevées (25 mg/kg/jour) ont induit une augmentation de l’incidence de néoplasies hépatiques et de polypes stromales au niveau de l'utérus de rates et de l’incidence des adénomes thyroïdiens chez les rats mâles.

Carcinogeniciteit Bij een 2 jaar durend onderzoek naar de oncogeniciteit bij ratten bleek een verhoogde incidentie te bestaan van hepatische neoplasmen en uteriene stromale poliepen bij de vrouwtjes en thyroïd adenomen bij de mannetjes, alleen bij de hoge dosering (25 mg/kg/dag).
Une étude d’oncogénicité de deux ans chez le rat a montré une augmentation de l’incidence de néoplasmes hépatiques et de polypes utérins chez la femelle et d’adénomes thyroïdiens chez le mâle, à dose élevée uniquement (25 mg/kg/jour).

Door inhibitie van de synthese van het thyroïde stimulerend hormoon (TSH) gaat lanreotide de thyroïde functie van patiënten met thyrotropine-secreterende adenomen normaliseren.
En inhibant la synthèse de l’hormone thyréotrope (TSH), le lanréotide permet également de normaliser la fonction thyroïdienne chez des patients porteurs d’adénomes thyréotropes sécrétants.