En tot slot mogen de vele innovatieve lokale bottom-up initiatieven die de overstap naar een andere zorginstelling of naar de thuisomgeving moeten vergemakkelijken, zeker niet over het hoofd worden gezien.
Enfin, il ne faut pas perdre de vue les nombreuses initiatives de terrain locales novatrices destinées à faciliter la transition vers une autre institution de soins ou le retour au domicile.
