Traduction de «three focused » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Isometric dubbelstrengig ribonucleïnezuur mycovirus, three ribonucleïnezuur segments
mycovirus acide isométrique bicaténaire ribonucléiques, trois segments acides ribonucléiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ahead of the anticipated loss of patent protection for Diovan starting in 2011 in Europe, and in 2012 in the US, Novartis is investing in three focused areas to help drive growth through this period for the Group as well as the Pharmaceuticals Division.
Anticipant sur la perte de la protection du brevet de Diovan à partir de 2011 en Europe et de 2012 aux Etats-Unis, Novartis investit dans trois domaines ciblés pour assurer la poursuite de la croissance tant du Groupe que de la division Pharmaceuticals durant cette période.

Delivering innovation, growth and productivity Our above-market success in the second quarter of 2010 reinforces our focus on three strategic priorities, which together enable us to deliver life-saving medicines for patients and greater value for investors.
Promouvoir l'innovation, la croissance et la productivité L’avance que nous avons prise sur le marché au deuxième trimestre 2010 confirme la justesse de notre stratégie. Celle-ci s’articule autour de trois priorités, qui, ensemble, nous permettent de fournir des médicaments salvateurs aux malades et de créer de la valeur pour les investisseurs.

By focusing on these three areas, Novartis achieved strong growth in the second quarter despite challenges and volatility in the external environment.
En ciblant ces trois domaines, Novartis a réalisé une forte croissance au deuxième trimestre malgré les difficultés et la volatilité ambiante.

This initiative, announced in April 2010, will create three national specialty businesses focused on multiple sclerosis, respiratory diseases and neuroscience to complement the existing Oncology business unit.
Annoncé en avril 2010, ce projet créera trois secteurs d’activité nationaux spécialisés respectivement dans la sclérose en plaques, les maladies respiratoires et les neuropathies, complétant ainsi Oncologie, l’unité d’affaires existante.