Vertaling van "thoriumoxyde " (Nederlands → Frans) :

Thoriumoxyde houdende elektroden: worden nog regelmatig toegepast, ofschoon er alternatieven bestaan.
Les électrodes contenant de l’oxyde de thorium: sont encore régulièrement appliquées malgré qu’il existe des alternatives.

mogelijke blootstelling aan het radioactieve (alfastraling) thoriumoxyde dat voorkomt in de laselektroden en bijgevolg kan voorkomen in de lasrook.
Éventuelle exposition à l’oxyde de thorium radioactif (rayonnement alpha) présent dans les électrodes de soudure et qui peut par conséquent aussi être présent dans la fumée de soudure.

Een isotoop van Thoriumoxyde kan voorkomen in Wolfraam laselektroden voor TIG lassen, meest bij RVS.
Un isotope d’oxyde de thorium peut être présent dans des électrodes de soudage Wolframe pour la soudure TIG, généralement pour le RVS.

In 28 van de 166 bezochte bedrijven werd toch nog van Thoriumoxyde houdende elektroden gebruik gemaakt.
Dans 28 des 166 entreprises visitées on utilisait quand même encore des électrodes contenant de l’oxyde de Thorium.