Traduction de «third trial » (Néerlandais → Français) :

A third trial involving Novartis subsidiaries took place in Kentucky in June 2009.
Un troisième procès impliquant des filiales de Novartis dans le Kentucky a eu lieu en juin 2009.

A Phase III trial of Tasigna as a third-line therapy for GIST did not meet its primary endpoint, but results showed a two-month improvement in median overall survival (not statistically significant) for patients treated with Tasigna.
Un essai de phase III de Tasigna comme traitement de troisième ligne des GIST n’a pas satisfait au critère principal, mais les résultats ont montré une amélioration sur deux mois de la survie médiane globale (non significative statistiquement) des malades traités avec Tasigna.