Vertaling van "thiaziden of furosemide " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat furosemide bevat
produit contenant du furosémide

product dat furosemide en spironolacton bevat
produit contenant du furosémide et de la spironolactone

intoxicatie door furosemide
intoxication par le furosémide

product dat enkel furosemide en kalium bevat
produit contenant seulement du furosémide et du potassium

product dat furosemide en triamtereen bevat
produit contenant du furosémide et du triamtérène

product dat furosemide en kalium bevat
produit contenant du furosémide et du potassium

product dat amiloride en furosemide bevat
produit contenant de l'amiloride et du furosémide

product dat furosemide in orale vorm bevat
produit contenant du furosémide sous forme orale

furosemide
furosémide

accidentele overdosis furosemide
surdose accidentelle de furosémide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gelijktijdig gebruik van orale corticosteroïden en kaliumverliezende diuretica, zoals thiaziden of furosemide, kan excessief verlies van kalium veroorzaken.
Dans certains cas, cette réponse peut être renforcée par les corticostéroïdes oraux. L’utilisation concomitante de corticostéroïdes oraux et de diurétiques augmentant la perte de potassium (tels que les thiazides ou le furosémide) peut induire une perte excessive de potassium.

- spironolacton en andere diuretica (plasmiddelen zoals thiaziden, furosemide) kunnen tesamen worden ingenomen.
- on peut prendre en même temps la spironolactone et d’autres diurétiques (médicaments faisant uriner tels que les thiazides, le furosémide).

Celecoxib is een diaryl-gesubstitueerd pyrazol, chemisch vergelijkbaar met de andere niet-arylaminesulfonamiden (bijv. thiaziden, furosemide), maar verschillend van de arylamine-sulfonamiden (bv. sulfamethoxazol en andere sulfonamide antibiotica).
Le célécoxib est un dérivé du pyrazole substitué par deux groupements aryl, analogue chimique d’autres sulfamides non-arylaminiques (par exemple thiazides, furosémide) mais il diffère des sulfamides arylaminiques (par exemple sulfaméthoxazole et autres antibiotiques sulfamides).

Celecoxib is een diaryl-gesubstitueerd pyrazol, chemisch vergelijkbaar met de andere nietarylaminesulfonamiden (bv. thiaziden, furosemide), maar verschillend van de arylaminesulfonamiden (bv. sulfamethoxazol en andere sulfonamide antibiotica).
Le célécoxib est un dérivé du pyrazole substitué par deux groupements aryl, analogue chimique d'autres sulfamides non-arylaminiques (par exemple thiazides, furosémide) mais diffère des sulfamides arylaminiques (par exemple sulfaméthoxazole et autres antibiotiques sulfamides).

Spironolacton en andere diuretica (thiaziden, furosemide) kunnen worden geassocieerd: men bereikt een potentialisatie van de diuretische werkingen die zich sneller manifesteren.
On peut associer la spironolactone et les autres diurétiques (thiazides, furosémide) : on obtient une potentialisation des effets diurétiques, qui se manifestent plus rapidement.

- diuretica, namelijk furosemide en blijkbaar de thiaziden, mannitol en acetazolamide;
- des diurétiques, notamment le furosémide et vraisemblablement les thiazides, le mannitol et l'acétazolamide ;

- door diuretica (waaronder furosemide en mogelijk thiaziden, mannitol en
- par les diurétiques (dont le furosémide, et probablement les thiazidiques, le mannitol

- diuretica (vochtafdrijvende middelen zoals furosemide, thiaziden, mannitol en acetazolamide)
- des diurétiques (comprimés qui augmentent la production d'urine, tels que le furosémide, les thiazides, le mannitol et l'acétazolamide)