Vertaling van "thiazide-type diuretica " (Nederlands → Frans) :

Als alternatief kan telmisartan worden gebruikt in combinatie met thiazide-type diuretica zoals hydrochloorthiazide, waarvan is aangetoond dat het een aanvullend bloeddrukverlagend effect heeft met telmisartan.
Le telmisartan peut également être associé à des diurétiques de type thiazidique, tels que l’hydrochlorothiazide, avec lequel une additivité des effets antihypertenseurs a été mise en évidence en association au telmisartan.

Als alternatief kan telmisartan worden gebruikt in combinatie met thiazide-type diuretica, waarvan is aangetoond dat het een aanvullend bloeddrukverlagend effect heeft met telmisartan.
Le telmisartan peut également être associé à des diurétiques de type thiazidique, tels que l‟hydrochlorothiazide, avec lequel une additivité des effets antihypertenseurs a été mise en évidence en association au telmisartan.

Anticholinergica (b.v. atropine, biperiden): Verhoging van de biologische beschikbaarheid van diuretica van het thiazide type door vermindering van de gastrointestinale motiliteit en een minder frequente maaglediging.
Anticholinergiques (par exemple, atropine, bipéridène): Augmentation de la biodisponibilité des diurétiques thiazidiques suite à une réduction de la motilité gastrointestinale et de la vitesse de vidange de l’estomac.

Anticholinergica (b.v. atropine, biperiden): Verhoging van de biologische beschikbaarheid van diuretica van het thiazide type door vermindering van de gastro-intestinale motiliteit en een minder frequente maaglediging.
Les anticholinergiques (par exemple : atropine, bipéridène) : Augmentation de la biodisponibilité des diurétiques thiazidiques en diminuant la motilité gastro-intestinale et la fréquence de vidange de l’estomac.

Anticholinergica (bijv. atropine, biperideen) : De biologische beschikbaarheid van diuretica van het thiazide-type kan worden verhoogd door anticholinergica, blijkbaar door een vermindering van de gastro-intestinale motiliteit en snelheid van maaglediging.
Anticholinergiques (p.ex. atropine, bipéridène) : La biodisponibilité des diurétiques de type thiazidique peut être augmentée par les anticholinergiques, apparemment en raison de la diminution du péristaltisme gastro-intestinal et de la vitesse d'évacuation gastrique.

Anticholinergica (bijv. atropine, biperideen) De biologische beschikbaarheid van diuretica van het type thiazide kan door anticholinergica verhoogd worden, door een verminderde gastro-intestinale motiliteit en vertraagde maaglediging.
Anticholinergiques (par exemple atropine, bipéridène) Les agents anticholinergiques peuvent augmenter la biodisponibilité des diurétiques thiazidiques, du fait apparemment de la diminution de la motilité gastro-intestinale et de la vitesse de vidange gastrique.

De biologische beschikbaarheid van diuretica van het thiazide-type kan door anticholinergica worden verhoogd, schijnbaar door een verminderde gastro-intestinale motiliteit en vertraagde maaglediging.
Les agents anticholinergiques peuvent augmenter la biodisponibilité des diurétiques thiazidiques, du fait apparemment de la diminution de la motilité gastro-intestinale et de la vitesse de vidange gastrique.

Anticholinergica (bv. atropine, biperideen) De biologische beschikbaarheid van diuretica van het type thiazide kan door anticholinergica verhoogd worden, door een verminderde gastro-intestinale motiliteit en vertraagde maaglediging.
Anticholinergiques (par exemple atropine, bipéridène) Les agents anticholinergiques peuvent augmenter la biodisponibilité des diurétiques thiazidiques, du fait apparemment de la diminution de la motilité gastro-intestinale et de la vitesse de vidange gastrique.