Vertaling van "these patients rarely heed the referral " (Nederlands → Frans) :

Moreover, these patients rarely heed the referral to other specialists or the treatment administered for underlying problems after having been treated in the emergency service. In this project, the GPs are asked to actively follow the patients and to encourage them to receive post-hospital follow-up care (possibly provided by the hospital).
Dans ce projet, il est demandé au médecin généraliste de suivre le patient activement et de l’encourager à profiter du suivi post-hospitalier (éventuellement proposé par l’hôpital).

These strains are rare and emerge from MRSA strains in patients treated with a glycopeptide for longer periods of time.
Ces souches sont rares et proviennent de souches de MRSA chez les patients traités avec un glycopeptide pendant de plus longues périodes.