Vertaling van "these lawsuits " (Nederlands → Frans) :

These lawsuits were consolidated and certified as a class action.
Ces plaintes ont été regroupées et certifiées en tant qu’action collective.

These lawsuits are part of a number of actions pending against pharmaceutical companies that challenge the industry’s long-term practice of treating pharmaceutical sales representatives as salaried employees.
Ces plaintes font partie d’actions en justice intentées contre des sociétés pharmaceutiques qui contestent la pratique ancienne de l’industrie de considérer les délégués médicaux comme des employés salariés.