Traduction de «therapieën steeds meer » (Néerlandais → Français) :

Huisartsen moeten bij de keuze van hun onderzoeken en therapieën steeds meer rekening houden met het kostenplaatje voor patiënt en maatschappij.
Dans le choix des examens et des thérapies, les généralistes doivent toujours plus tenir compte de l'ardoise que payeront le patient et la société.

Geneesmiddelen worden vandaag steeds beter aangepast aan de bijzonderheden van elke kanker, zodat meer doelgerichte therapieën mogelijk zijn.
Aujourd'hui, les médicaments sont donc de plus en plus adaptés aux particularités de chaque cancer, ce qui permet de p roposer des thérapies bien plus " ciblées" .